Show Me the Meaning of Being Lonely 歌詞 日本語訳
バックストリート・ボーイズ - 孤独であることの意味を見せてください
Backstreet Boys - Show Me the Meaning of Being Lonely の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Show me the meaning of being lonely
孤独の意味を教えて
So many words for the broken heart
傷ついた心にたくさんの言葉を
It's hard to see in a crimson love
真っ赤な愛で見るのは難しい
So hard to breathe Walk with me, and maybe
息がとても苦しい、私と一緒に歩いて、そして多分
Nights of light so soon become
光の夜はすぐに終わる
Wild and free I could feel the sun
ワイルドで自由、太陽を感じた
Your every wish will be done They tell me...
あなたの願いはすべて叶うだろうと彼らは私に言います...
CHORUS:
コーラス:
Show me the meaning of being lonely
孤独の意味を教えて
Is this the feeling I need to walk with
これが私が歩むべき感情なのか
Tell me why I can't be there where you are
どうして私があなたのいる場所にいられないのか教えてください
There's something missing in my heart
私の心の中に何かが欠けている
Verse 2: (chords: see verse 1)
詩 2: (コード: 詩 1 を参照)
Life goes on as it never ends
人生は決して終わらないように続いていく
Eyes of stone observe the trends
石の目はトレンドを観察する
They never say forever gaze
彼らは決して永遠の視線とは言わない
Guilty roads to an endless love
ギルティロード 終わらない愛へ
There's no control
コントロールが効かない
Are you with me now
今私と一緒ですか
Your every wish will be done
あなたのあらゆる願いが叶います
They tell me
彼らは私に言います
(same as before, except:)
(以前と同じですが、次の点を除きます:)
There's something missing in my heart
私の心の中に何かが欠けている
Bridge:
ブリッジ:
There's nowhere to run
逃げる場所がない
I have no place to go
行くところがない
Surrender my heart, body and soul
心も体も魂も明け渡して
How can it be you're asking me to feel
どうして私に感じてほしいと言うの?
the things you never show
あなたが決して見せないもの
(Ooooh....)
(おおおお……)
You are missing in my heart
私の心の中であなたが欠けています
Tell me why I can't be there where you are
どうして私があなたのいる場所にいられないのか教えてください
CHORUS:
コーラス:
Show me the meaning of being lonely
孤独の意味を教えて
Is this the feeling I need to walk with
これが私が歩むべき感情なのか
Tell me why I can't be there where you are
どうして私があなたのいる場所にいられないのか教えてください
There's something missing in my heart
私の心の中に何かが欠けている
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
