Things We Never Say 歌詞 日本語訳

You never say you love me but you never let me fight you
あなたは私を愛しているとは決して言わないが、私にあなたと戦わせることは決してない
Can't get you off my mind babe so I bought this dress to spite you
あなたが頭から離れない、ベイビー、だからあなたをいじめるためにこのドレスを買ったの
I wear it cause I hate you cause you don't know what you got
私はそれを着ます、なぜなら私はあなたが嫌いだからです、なぜならあなたは自分が何を持っているのかわからないからです
Then I'll wear it to your house, and I'll let you take it off
じゃあそれを着て君の家に行くよ、そして君に脱がせてあげるよ
Because I want to be the one that holds you
あなたを抱きしめる者になりたいから
I wanna be the one that says goodnight
おやすみを言う人になりたい
I never get to see you, but you never go away
二度と会えないけど、決して離れないよ
I'm talking to the ceiling and asking you to stay
天井に向かって話しかけて、そこにいてほしいとお願いしている
and sometimes I think I lost you that you've forgotten that you cared
そして時々、私はあなたを失ったのではないかと思うのですが、あなたはあなたが気にかけていることを忘れてしまったのです
Then you call me in the morning just to tell me that you're there
それから朝、あなたはそこにいると言うために私に電話します
That you wanna be the one who holds me
あなたが私を抱きしめる人になりたいと
You wanna be the one who says goodnight.
あなたはおやすみを言う人になりたいのです。
I never get tired of dreaming, it's you I'm sleeping for
夢を見るのは決して飽きることはない、私はあなたのために眠っているのです
I wish I knew what you were thinking, when you kiss me on the floor but
あなたが床で私にキスするとき、あなたが何を考えているか知りたかったのですが、
I'm not sorry that I let you that we did this whole thing wrong
私たちがこのこと全体を間違っていたことをあなたに知らせたことは申し訳ありません
and I'll never say I love you, but I meant it all along
そして、私はあなたを愛しているとは決して言いませんが、私はずっとそう思っていました
So boy just let me hold you
だから少年はただあなたを抱きしめさせてください
So boy just let me hold you
だから少年はただあなたを抱きしめさせてください
Don't you dare say goodnight
おやすみなんて言わないでください
You never say you love me,
あなたは私を愛しているとは決して言わない、
I never say I love you
愛してるなんて決して言わない
You never say you love me,
あなたは私を愛しているとは決して言わない、
I'll never say I love you
愛してるなんて決して言わないよ
But I
でも私は
But I,
しかし、私は、
I wanna be the one who says goodnight
おやすみを言うのは私になりたい