I Care About You All Paroles Traduction Française

Album- Midnight prayer
Album- Prière de minuit
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
I go to the places where Ive been before. I known you since four but we
Je vais dans les endroits où je suis allé auparavant. Je te connais depuis quatre ans mais nous
share so much more. And I need you so, yeah I need you so.
partagez bien plus encore. Et j'ai tellement besoin de toi, ouais, j'ai tellement besoin de toi.
And I know all the answers before they are said.
Et je connais toutes les réponses avant qu’elles ne soient dites.
I see from expressions whats inside your head.
Je vois à partir des expressions ce qu'il y a dans ta tête.
Yeah I need you so, yeah I need you so.
Ouais j'ai tellement besoin de toi, ouais j'ai tellement besoin de toi.
Pre chorus:
Pré-refrain :
And all of the world is beneath us today. But we run for the shelter,
Et le monde entier est aujourd’hui en dessous de nous. Mais nous courons vers le refuge,
yeah we run for the shelter inside our own world...
ouais, nous courons pour nous abriter dans notre propre monde...
Chorus:
Chœur :
No youll never know how much I care about you all.
Non, vous ne saurez jamais à quel point je tiens à vous tous.
And that is the only thing I keep inside my own hole.
Et c'est la seule chose que je garde dans mon propre trou.
Yeah that is the truth for me.
Ouais, c'est la vérité pour moi.
Instrumental:
Instrumentale :
F# Bbm C# Ebm C# x2
Fa# Bbm C# Ebm C# x2
Verse:
Verset :
I go to the places where Ive been before. But it doesnt feel like my home
Je vais dans les endroits où je suis allé auparavant. Mais je n'ai pas l'impression d'être chez moi
anymore.
plus.
But I need you so, yeah I need you so.
Mais j'ai tellement besoin de toi, ouais, j'ai tellement besoin de toi.
Pre chorus:
Pré-refrain :
And all of the world is beneath us today. But we run for the shelter,
Et le monde entier est aujourd’hui en dessous de nous. Mais nous courons vers le refuge,
we run for the shelter inside our own world...
nous courons vers un refuge dans notre propre monde...
Chorus:
Chœur :
No youll never know how much I care about you all.
Non, vous ne saurez jamais à quel point je tiens à vous tous.
And that is the only thing I keep inside my own hole.
Et c'est la seule chose que je garde dans mon propre trou.
And that is the truth, yeah that is the truth, yeah that is the truth,
Et c'est la vérité, ouais c'est la vérité, ouais c'est la vérité,
yeah that is the truth for me.
ouais, c'est la vérité pour moi.