Let It Shine Paroles Traduction Française

Album- Outcast
Album - Paria
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
I have all the things I need. It is days like this I breathe.
J'ai tout ce dont j'ai besoin. Ce sont des jours comme celui-ci que je respire.
Cause I`m breaking bones right now. Yes Im shaking souls right now.
Parce que je me brise des os en ce moment. Oui, je secoue les âmes en ce moment.
Its the two of us that I see. Its the two of us that I feel.
C'est nous deux que je vois. C'est nous deux que je ressens.
And I know youre in me now, yes I know...
Et je sais que tu es en moi maintenant, oui je sais…
Chorus:
Chœur :
So let it shine, yea let it shine,
Alors laisse-le briller, oui laisse-le briller,
yea let it shine (x2)
ouais, laisse-le briller (x2)
Verse:
Verset :
When Im going out to feel. I feel good and I feel free.
Quand je sors pour ressentir. Je me sens bien et je me sens libre.
Cause I`m breaking bones right now. Yes Im shaking souls right now.
Parce que je me brise des os en ce moment. Oui, je secoue les âmes en ce moment.
Its the two of us that I see. Its the two of us that I feel.
C'est nous deux que je vois. C'est nous deux que je ressens.
Its the two of us that I see. Its the two of us that I feel.
C'est nous deux que je vois. C'est nous deux que je ressens.
And I know youre in me now, yes I know...
Et je sais que tu es en moi maintenant, oui je sais…
Chorus:
Chœur :
So let it shine, yea let it shine,
Alors laisse-le briller, oui laisse-le briller,
yea let it shine.... D A D A
ouais, laisse-le briller.... D A D A
Bridge:
Pont :
But now youre gone and I will fall
Mais maintenant tu es parti et je vais tomber
Yea now youre gone and I will fall (x4)
Ouais maintenant tu es parti et je vais tomber (x4)