This Night or Next 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Vers:
バージョン:
Give us everything now, good or bad,
良いことも悪いことも、今はすべてを私たちに与えてください。
Cause the people we love are now living dead
だって私たちが愛する人たちは今は死んで生きているから
Everything now good or bad
今は良くも悪くもすべてが
Cause I think of you my love?
だって私は愛するあなたのことを考えているから？
Ref:
参照:
No the sun wont shine here any more
いや、ここではもう太陽は輝かない
No the sun wont shine here any more
いや、ここではもう太陽は輝かない
Vers:
バージョン:
This night or next Im out of here
今夜か次の晩、私はここから出ます
cause my heart is aching and my legs are too weak
心臓が痛くて足が弱すぎるから
This night or next Im out of here
今夜か次の晩、私はここから出ます
Cause I think of you my love?
だって私は愛するあなたのことを考えているから？
Ref2:
参考2:
My blue blue eyes has gone with you
私の青い青い目はあなたと一緒に去りました
My blue blue eyes has gone with you
私の青い青い目はあなたと一緒に去りました
No the sun wont shine here any more
いや、ここではもう太陽は輝かない
My blue blue eyes has gone with you?
私の青い青い目はあなたと一緒に行ってしまったのですか？
Outro:
アウトロ: