Love Me Somebody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This song is played slowly about (60)tempo. I believe the timing
Ta piosenka jest grana powoli, w tempie (60). Wierzę w odpowiedni moment
is about 6/8. In believe on the album its in the key of C. Great
jest około 6/8. Wierzę, że album jest w tonacji C. Great
song for quiet moments with your lady.You can play it how ever
piosenka na spokojne chwile z twoją damą. Możesz ją zagrać w dowolnym momencie
you want. Add strums if they fit. Its a great song for changing the
chcesz. Dodaj struny, jeśli pasują. To świetna piosenka na zmianę
words for the mood at the time. Or add persons name your singing it
słowa opisujące nastrój w danym momencie. Lub dodaj osoby, które to śpiewają
around or for.
wokół lub za.
I transcribed it for easy first position guitar playing. You
Przepisałem to, aby ułatwić grę na gitarze w pierwszej pozycji. Ty
could use the G bar chord and it would probably sound better.
mógłby użyć akordu taktowego G i prawdopodobnie brzmiałby lepiej.
and send the lead later. W/ chords and piano mix.
i wyślij lead później. Z akordami i miksem fortepianowym.
(intro.) (end intro.)
(wstęp) (koniec wstępu)
Love me somebody Somebody L M T M F what I'm
Pokochaj mnie, kogoś. Ktoś L M T M F, kim jestem
worth But O Love M But O Love M Well T was a crazy
warto Ale O Miłość M Ale O Miłość M Cóż, to było szaleństwo
fool followed Y home F school Hoping you W S Hello B Y didn't
głupiec podążał za Y domem F szkołą Mam nadzieję, że W S Cześć B Y nie
know A Y W breakn my heart Love me
wiem, że A Y W złamał mi serce. Kochaj mnie
somebody S-body L me T me F What I'm worth But ony
ktoś S-ciało L ja T ja F Ile jestem wart Ale tylko jeden
Love M / B O Love me W I was the Crazy fool Who foll-
Kochaj M / B O Kochaj mnie W Byłem szalonym głupcem, który podążał
owed you H F school I W hoping T you W know But you had to go
byłem ci winien szkołę. Mam nadzieję, że wiesz. Ale musiałeś iść
Breakn' M heart Yeah (Solo start)
Łamanie serca Tak (start solo)
(end solo) Love M S-body Yeah Somebody
(koniec solo) Kocham M S-body Tak, ktoś
L M T me F What I'm Worth But O Love M But O L me But O
L M T ja F Ile jestem wart, ale O, kochaj M, Ale O, L ja, Ale O
L me B O Love Me B O Love M B O Love Meeeeeeee
L mnie B O Kochaj mnie B O Kochaj M B O Kochaj Meeeeeee
--|-- = the end of a measure
--|-- = koniec taktu
+ = let ring
+ = niech zadzwoni
$ = rest
$ = odpoczynek
Love me somebody ,Somebody love me ,Take me for what I'm worth,
Pokochaj mnie ktoś, ktoś mnie pokocha, Weź mnie taką, jaką jestem warta,
But only love me ,But only love me .
Ale kochaj tylko mnie, Ale kochaj tylko mnie.
Well there was a crazy fool ,Followed you home from school ,
Cóż, był tam szalony głupiec, który szedł za tobą ze szkoły do domu,
Hoping you would say hello , But you didn't know ,
Mając nadzieję, że się przywitasz, ale nie wiedziałeś,
And you were breaking my heart .
I łamałeś mi serce.
Well I was the crazy fool ,Who followed you home from school,
Cóż, byłem szalonym głupcem, który szedł za tobą ze szkoły do domu,
I was hoping you would know , But you had to go ,
Miałem nadzieję, że będziesz wiedział, ale musiałeś iść,
Breaking my heart.
Łamanie mojego serca.