Spirit Shine 歌詞 日本語訳

Closed wounds harbor pestilence when you lick them from within
閉じた傷口を内側から舐めると疫病が潜む
Charity has a redolence chastidy cannot rescind
慈善活動には悔いがあり、貞操は取り消すことができない
chorus rhythm:
コーラスのリズム：
Spirit shine, it's a sign, of a tortured mind
スピリットの輝き、それは苦しみの心のしるし
Spirit shine all the time can render you blind
常にスピリットが輝いていると目が見えなくなることがある
rhythm 2:
リズム2:
D F D A# C (4x)
D F D A# C (4x)
(w/ rhythm 2)
(リズム2あり)
You can take it all to heart or throw it all away
すべてを心に留めてもいいし、すべてを捨ててもいい
You can give until you're dry and sucked of all your gleam
乾いて輝きがすべて吸い取られるまで与えることができます
You can fake another cry and compromise your dream
別の泣き声をごまかして夢を犠牲にすることもできる
(w/ rhythm 1)
(リズム1付き)
Cling tight to the parable, let it dominate your life
たとえ話にしっかりと固執し、それがあなたの人生を支配しましょう
Create a god who's infallible, give your leader some respite
絶対無謬の神を作り、指導者に休息を与えましょう
Clouds wounds harbor pestilence, when you lick them from within
雲の傷には疫病が宿る、内側から舐めると
Rosy smiles lose their radience when you take it on the chin
バラ色の笑顔は顎に乗せると輝きを失う
(chorus)
(コーラス)