Everybody's Stalking Paroles Traduction Française
Garçon mal dessiné - Tout le monde traque
Badly Drawn Boy - Everybody's Stalking paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
There were two tabs on this site, and I agreed with parts of each, so I thought I'd put
Il y avait deux onglets sur ce site, et j'étais d'accord avec certaines parties de chacun, alors j'ai pensé mettre
it together here with the lyrics. I have to give credit to the first two tabs for
ensemble ici avec les paroles. Je dois créditer les deux premiers onglets pour
getting me started. Listen to the song for the proper rhythm... it's very hard to explain here.
me faire démarrer. Écoutez la chanson pour trouver le bon rythme... c'est très difficile à expliquer ici.
Intro: F# D E
Introduction : Fa# DE
Been feeling high, and then feeling
Je me suis senti défoncé, puis je me suis senti
low
faible
Just strap your hands across my engines
Attachez simplement vos mains sur mes moteurs
I'm not broke so please don't mend me (continue like that)
Je ne suis pas fauché alors s'il te plaît, ne me répare pas (continue comme ça)
You're like a neon sign, just burn so bright
Tu es comme une enseigne au néon, tu brûles si fort
Penetrates like an infection
Pénètre comme une infection
Gives me feelings I can't mention
Me donne des sentiments que je ne peux pas mentionner
Maybe all I need, you need too
Peut-être que tout ce dont j'ai besoin, tu en as besoin aussi
Don't wait for me, I'll wait for you ... (original rhythm)
Ne m'attends pas, je t'attendrai... (rythme original)
(continue with F# D E)
(continuer avec F# D E)
I'm gonna follow you around
Je vais te suivre partout
I'm gonna wear you down
Je vais t'épuiser
I don't want to alienate you
Je ne veux pas t'aliéner
You've got as long as it might take you
Tu as tout le temps qu'il te faudra
Things come in ones, and double up to two
Les choses viennent par unité et doublent jusqu'à deux
Don't wanna rain on your procession
Je ne veux pas qu'il pleuve sur ton cortège
Only seeking your obsession
Je cherche seulement ton obsession
Maybe all I need, you need too
Peut-être que tout ce dont j'ai besoin, tu en as besoin aussi
Don't wait for me, I'll wait for you
Ne m'attends pas, je t'attendrai
Might take a little time
Cela pourrait prendre un peu de temps
Got all the time we need
J'ai tout le temps dont nous avons besoin
i'm not here to try and fool you
je ne suis pas là pour essayer de te tromper
Just trying to break on through you
J'essaie juste de percer à travers toi
That wasn't right, but then's nothings wrong
Ce n'était pas bien, mais il n'y a rien de mal
I've got a feeling it's all right
J'ai le sentiment que tout va bien
I gotta keep you in my sights
Je dois te garder dans ma ligne de mire
Maybe all I need, you need too
Peut-être que tout ce dont j'ai besoin, tu en as besoin aussi
Don't wait for me, I'll wait for you
Ne m'attends pas, je t'attendrai
Maybe all I need, you need too,
Peut-être que tout ce dont j'ai besoin, tu as besoin aussi,
Don't wait for me, I'll wait for you
Ne m'attends pas, je t'attendrai
Don't wait for me, I'll wait for you
Ne m'attends pas, je t'attendrai
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
