Eflatun كلمات أغنية ترجمة عربية

Bana güller yolla uzaklardan kokunla gelsin
ارسل لي وردا ودعه يأتي برائحتك من بعيد
Ben çekeyim içime derin derin senmiş gibi
دعني أتنفسه بعمق، كما لو كنت أنت
Bana sözler yaz kendi dilinden adım geçsin
اكتب لي كلمات بلغتك ودعني أسمع اسمي
Ben duyarım uzaklardan yanımdaymış gibi
أسمعها من بعيد كأنها بجانبي
Uzun olur geceler gündüzlerden sen yokken
الليالي أطول من الأيام التي لا تكون فيها بالجوار
Üç beş dostum çeker beni gecelerden
ثلاثة أو خمسة أصدقاء يخرجونني من الليالي
Sözüm olsun göçemem bu dünyadan sen yokken
أقسم أنني لا أستطيع مغادرة هذا العالم بدونك
Yaş kalmadı gözlerimde beklemekten
لم يبق في عيني دموع من الإنتظار
Senle küllerimden doğar gibiyim
يبدو الأمر كما لو أنني أنهض من رمادي معك
Yoksun cehennemde yanar gibiyim
أشعر وكأنني أحترق في الجحيم بدونك
Aşk rengi eflatun ben gurbette bir meftun
لون الحب لافندر، أنا أحب في الخارج
Sen bir adım gel ben dağ geleyim
خذ خطوة، وسوف آتي إلى الجبل