Yıllar Paroles Traduction Française

İntro :
Introduction :
Okulda bir kız sevdim ben
J'ai aimé une fille à l'école
O tatlı bakışları
Ces doux regards
Tam can yakan cinsinden
Le genre qui fait complètement mal
Çocuksu bir kız sevdim ben
J'ai aimé une fille enfantine
O narin tavırları
Son attitude délicate
Nasıl anlatsam ki bilmem
je ne sais pas comment expliquer
Kantinde bir kez gördüm ben
Je l'ai vu une fois à la cantine
Büfeden su alırken
En achetant de l'eau au kiosque
Ürkek bir ceylan misali
Comme une gazelle timide
Masada yalnız otururken
Assis seul à table
Çok yakınken uzak gibi
Cela semble loin quand c'est si proche
Bir mesafedirki bilmem
C'est une distance, je ne sais pas
Çocuk gibi korktuğumdan
Parce que j'ai peur comme un enfant
Sadece hep bekledim ben
J'ai juste continué à attendre
Nakarat 2x
Chœur 2x
Amman hayat hiç insana adil davranmıyor
La vie à Amman n’est juste pour personne
Yaprak yaprak takvimden kopuyor
Feuille par feuille s'éloigne du calendrier
Şimdi o nerede ben nerde Allah bilir
Maintenant, Dieu sait où il est et où je suis
Sorma hiç sorma
Ne demande pas, ne demande pas du tout