Next Life Already Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Drums and then G (16 beats) (played as 3x0033)
Intro: Schlagzeug und dann G (16 Schläge) (gespielt als 3x0033)
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By losing my job
Indem ich meinen Job verliere
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By leaving my girl
Indem ich mein Mädchen verlasse
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By sleeping with a guy
Indem ich mit einem Mann schlafe
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By questioning my love
Indem ich meine Liebe in Frage stelle
horus:
Horus:
I just want to float downstream
Ich möchte einfach nur flussabwärts schweben
I just want to forget everything
Ich möchte einfach alles vergessen
I just want to get to the next life already
Ich möchte einfach schon ins nächste Leben gelangen
I just want to be ok
Ich möchte einfach nur in Ordnung sein
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By leaving my home
Indem ich mein Zuhause verlasse
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By admitting I??m wrong
Indem ich zugebe, dass ich falsch liege
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By quitting the Band
Durch den Austritt aus der Band
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By losing my Mind
Indem ich meinen Verstand verliere
horus
Horus
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By blowing out my brains
Indem ich mir das Gehirn ausblase
I don??t want to tarnish what appears to be my perfect record
Ich möchte nicht, dass meine scheinbar perfekte Platte getrübt wird
By admitting I??m wrong
Indem ich zugebe, dass ich falsch liege
horus
Horus
ridge
Grat
I just want to talk to my mum
Ich möchte nur mit meiner Mutter reden
I just want to talk to my Dad
Ich möchte nur mit meinem Vater reden
I just want to get to the next life already
Ich möchte einfach schon ins nächste Leben gelangen
C C/B D(8) C(4) C ?? C/B ?? Am7 ?? G?
C C/B D(8) C(4) C ?? C/B ?? Am7 ?? G?
I just want to be ok. Mmmmmm
Ich möchte einfach nur in Ordnung sein. Mmmmmm
_________________________________________________________
_____________________________________________________________
* Can just play a single C note here (5th string 3rd fret)
* Kann hier nur eine einzelne C-Note spielen (5. Saite, 3. Bund)
** Playing C/B as x2000x - probably should be called G/B
** C/B als x2000x abspielen – sollte wahrscheinlich G/B heißen
Another one for Tom & Geordie at Laugh and Learn
Noch eins für Tom & Geordie bei Laugh and Learn