Young at Heart 歌詞 日本語訳

バナナラマ - 若い心

by Bananarama

Bananarama - Young at Heart の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Young at Heart - Bananarama
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bananarama Young at Heart

Young at heart
心は若い
Yet what a start
それにしても何というスタートだろう
Old before their time
彼らの時代よりも古い
Married young
若くして結婚した
For love at last
ついに愛のために
It was there only crime
そこには犯罪しかなかった
horus
ホルス
How come I love them now
どうして今になって彼らを愛しているのでしょう
How come I love them more
どうして私は彼らをもっと好きになるのでしょう
But all I wanted to do when I was
でも、当時私がやりたかったことはすべて
Old was to walk out the door
老人はドアから出て行くことだった
Young at heart
心は若い
You've blown the chance
あなたはチャンスを無駄にしてしまいました
To be a child at all
まったく子供であること
They told me tales
彼らは私に物語を語った
They told me lies
彼らは私に嘘をつきました
I shouldn't have known at all
全然知らなくて良かった
horus
ホルス
How come I love them now
どうして今になって彼らを愛しているのでしょう
How come I love them more
どうして私は彼らをもっと好きになるのでしょう
But all I wanted to do when I was
でも、当時やりたかったことはすべて
Old was to walk out the door
老人はドアから出て行った
Young at heart
心は若い
Should exercise
運動すべき
Who's right who's wrong
誰が正しくて誰が間違っているのか
Two brothers two more hearts
二人の兄弟、あとハートが二つ
Too hard to take it all
全てを受け入れるのは難しすぎる
horus
ホルス
How come I love them now
どうして今になって彼らを愛しているのでしょう
How come I love them more
どうして私は彼らをもっと好きになるのでしょう
But all I wanted to do when I was
でも、当時私がやりたかったことはすべて
Old was to walk out the door
老人はドアから出て行った
How come I love them now
どうして今になって彼らを愛しているのでしょう
How come I love them more
どうして私は彼らをもっと好きになるのでしょう
But all I wanted to do when I was
でも、当時私がやりたかったことはすべて
Old was to walk out the door
老人はドアから出て行くことだった
How come I love them now
どうして今になって彼らを愛しているのでしょう
How come I love them more
どうして私は彼らをもっと好きになるのでしょう
But all I wanted to do when I was
でも、当時やりたかったことはすべて
Old was to walk out the door
老人はドアから出て行くことだった
How come I love them now
どうして今になって彼らを愛しているのでしょう
How come I love them more
どうして私は彼らをもっと好きになるのでしょう
But all I wanted to do when I was
でも、当時やりたかったことはすべて
Old was to walk out the door
老人はドアから出て行くことだった
How come I love them now
どうして今になって彼らを愛しているのでしょう
How come I love them more
どうして私は彼らをもっと好きになるのでしょう
But all I wanted to do when I was
でも、当時私がやりたかったことはすべて
Old was to walk out the door
老人はドアから出て行くことだった

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.