Lying Under Oak 歌詞 日本語訳

Punch your ticket get your kicks on the early bus out.
チケットを切ったら、早めのバスに乗りましょう。
Checkered past, planning a future its lonely roaming around.
波乱に満ちた過去、未来を計画し、孤独に歩き回る。
Secretly having a fling with a single mom, hey you're on a good one
シングルマザーと密かに関係を持っている、ねえ、あなたは良い関係を持っています
Write sometime or call sometime when you're drunk
酔ったときに時々書くか電話する
Instrumental
インストゥルメンタル
(with delay/dist)
(遅延/距離あり)
Let me put you up, put you up in the guest house
泊めてあげる、ゲストハウスに泊めてあげる
Yeah we got a great couch, I found it sitting on the sidewalk.
ええ、素晴らしいソファがありました。歩道に置かれているのを見つけました。
One of these days, one day you're really gonna need someone
そのうち、本当に誰かが必要になる日が来るだろう
When things get bad with no companion to complain on.
愚痴を言える仲間がいない状況が悪くなったとき。
Instrumental
インストゥルメンタル
(with delay/dist)
(遅延/距離あり)
horus 1
ホルス1
Keep to the roads and the stars in the sky
道路と空の星を守ってください
Lean on the ropes when your legs are tired, when they're tired
足が疲れたとき、疲れたときはロープに寄りかかってください。
It's all fixed, I sent your tickets but they came back
すべて解決しました、チケットを送りましたが戻ってきました
I had you on the AMTRACK, I thought you might like, thought you might like that
AMTRACKにあなたを乗せた、あなたが好きかもしれないと思った、あなたもそれが好きかもしれないと思った
Felt so long, right or wrong it wouldn't be so bad
とても長く感じた、正しいか間違っているかは別として、それほど悪くはないだろう
Just keep it on a straight path, get right back, let me know where you're at
まっすぐな道を続けて、すぐに戻って、どこにいるのか教えてください
horus 2
ホルス2
Heed to the roads and the stars in the sky
道路と空の星に気を付けてください
Sleep under oaks if your legs get tired
足が疲れたら樫の木の下で寝よう
Keep to the roads and the stars in the sky
道路と空の星を守ってください
Lean on the ropes when your legs get tired....When they tire
足が疲れたらロープに寄りかかって・・・疲れたら
Let me put you up, put you up (x4)
立てさせて、立てさせます (x4)