Monsters 歌詞 日本語訳

Band of Horses - Monsters
馬の集団 - モンスター
Intro: D G A D
イントロ: D G A D
Verse:
詩:
A tree for all these problems
これらすべての問題を解決するツリー
they can find you for the moment
彼らは今のところあなたを見つけることができます
then for all past efforts
それから過去のすべての努力に対して
there buried deep beneath
そこの奥深くに埋もれている
your heart and somewhere in your stomach
あなたの心とお腹のどこか
and hey, transform all others
そしてねえ、他の人全員を変身させてください
when aweful people they surround you
素晴らしい人々があなたを囲んでいるとき
well hey, they just like monsters
まあ、彼らはただモンスターが好きなだけです
they come to feed on me
彼らは私を食べに来る
giant little animals to feed
餌を与える巨大な小動物
though to say we got much hope
とはいえ、私たちには大きな希望がある
if i am lost it's only for a little while
迷ったとしてもそれはほんの少しの間だけだ
(Drums come in)
（ドラムが入ってくる）
a tree for all these problems
これらすべての問題を解決するツリー
they can find us for the moment
彼らは今のところ私たちを見つけることができる
then for all past efforts
それから過去のすべての努力に対して
there buried deep beneath
そこの奥深くに埋もれている
our hearts and somewhere in our stomachs
私たちの心とお腹のどこか
and hey, transform all others
そしてねえ、他の人全員を変身させてください
when aweful people they surround you
素晴らしい人々があなたを囲んでいるとき
well hey, they just like monsters
まあ、彼らはただモンスターが好きなだけです
they come to feed on us
彼らは私たちを食べに来ます
giant little animals for us
私たちにとって巨大な小さな動物たち
D A G A ; repeat until end
ダ・ガ・ア ;最後まで繰り返す