On My Way Back Home 歌詞 日本語訳

Key of C
Cのキー
The riff below is played throughout the song over the C chord.
以下のリフは、C コードに基づいて曲全体で演奏されます。
You can actually play the riff while playing the C chord.
Cコードを弾きながら実際にリフを弾くことができます。
All you have to do is take your index finger off the first fret,
人差し指を1フレットから外すだけです。
and use your pinky to play the notes on the 3rd fret.
小指を使って 3 フレットの音を弾きます。
Riff:
リフ:
On my way back home, by chance I thought of
帰り道、たまたま思いついたのが、
All my favorite songs, where I'd gone wrong
私のお気に入りの曲はすべて、どこで間違ってしまったのか
The only words that I could think of
私が思いついた唯一の言葉は
I'm pissing my life away in the form of a song
私は自分の人生を歌の形で吐き出している
On my way back home
家に帰る途中
Every step, a victory it was
一歩一歩、それは勝利だった
I was cheating death, just in time I woke
私は死を騙していた、ちょうど目が覚めた瞬間だった
My memories start to wander off
記憶がさまよっていく
Come to me, the remembrance of
わたしのところに来て、思い出が
On my way back home
家に帰る途中
I came in this way and here now I'll stay
私はここに来ました、そして今ここにいます
If the unknown have to wait one more day
未知の場合はもう 1 日待たなければならない
There's often times that it comes out wrong
間違うこともよくあります
But luckily I, I got a mind to know
でも幸運なことに、私には知る心があった
On my way back home
家に帰る途中