Throw My Mess 歌詞 日本語訳

Darling gonna throw my mess around and holler through the night
ダーリンは私の混乱を散らかして一晩中大声で叫ぶつもりです
One more time.
もう一回。
Add a little length to the neighbors day stumble to the light
隣人の日の光につまずいて少しの長さを追加します
And slow my mind, slow my mind
そして私の心を遅らせて、私の心を遅らせてください
horus
ホルス
Gonna get wasted all night long
一晩中無駄になるだろう
Gripping on tight to the cutlery when the paranoia comes
パラノイアが起きたときはカトラリーをしっかりと握り締める
Think about maybe it's been awhile, ponder it all you like
しばらく経ったかもしれないことを考えて、好きなだけ考えてください
You can take your time.
ゆっくりお時間をいただけます。
Getting me arrested was the strangest way of showing me that your mine
私を逮捕することは、あなたのものであることを私に示す最も奇妙な方法でした
But it saved my life. Yes it saved my life
しかし、それが私の命を救ってくれました。はい、それは私の命を救ってくれました
horus
ホルス
I'll be with you all in years
何年もみんなと一緒にいるよ
Now if anyone dies before I'm back see me laughing through those tears
もし私が戻ってくる前に誰かが亡くなったら、涙を流しながら笑っている私を見てください
Baby don't you bring that hammer down, I'm doing it to myself
ベイビー、そのハンマーを振り下ろさないで、私は自分自身にそれをやっているの
Just leave these things alone
こういうことは放っておいてください
Playing on the couch with the record on, wouldn't that be fine
ソファーでレコードをかけながら弾いてもいいじゃないですか
When the days turn cold. The days turn cold
日が寒くなってきたら。寒い日が続きます
horus
ホルス
And all the trees are turning gold
そしてすべての木が金色に変わりつつある
Well you see me f**king with the mercury when the change of season comes
そうだ、季節の変わり目になると私が水銀と戯れているのが見えるだろう
Rough idea for lead (not the accurate slide version)
リードの大まかなアイデア (正確なスライドバージョンではありません)