Gemini Feed 歌詞 日本語訳
BANKS - ジェミニフィード
by BANKS
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Open up your eyes
目を開けて
There's nothing on my body left to see
私の体には見るべきものは何も残っていない
I tried a thousand times
何千回も試した
I tried to say "I love you", but you didn't hear me
「愛してる」と言おうとしたけど、聞こえなかった
And you're passive-aggressive
そしてあなたは受動的攻撃的です
Convinced me other people didn't care about me
他の人は私のことなど気にしていないと確信した
And you're passive-aggressive
そしてあなたは受動的攻撃的です
You're passive-aggressive
あなたは受動的攻撃的です
You're passive-aggressive
あなたは受動的攻撃的です
And to think you would get me to the altar
そして、あなたが私を祭壇に連れて行ってくれるだろうとは
Like I follow you around like a dog that needs water
まるで水が必要な犬のように私があなたを追いかけるように
But admit it that you wanted me smaller
でも、あなたが私をもっと小さくしたかったことを認めてください
If you would have let me grow
もしあなたが私を成長させてくれたら
You could have kept my love
あなたなら私の愛を守り続けることができたかもしれない
Ode to my two thighs
私の二本の太ももへの賛歌
I still want you to kiss 'em cause they're lonely
それでもキスしてほしい、だって彼らは寂しいから
And why are you so surprised?
そして、なぜそんなに驚いたのですか?
And when I said "I miss you," you never believed me?
そして私が「会いたい」と言ったとき、あなたは私の言うことを決して信じなかったのですか?
And we were so depressive
そして私たちはとても憂鬱でした
You and me together we were gemini feed
あなたと私は一緒にジェミニフィードでした
And we were so depressive
そして私たちはとても憂鬱でした
We were so depressive
私たちはとても憂鬱でした
We were so depressive, hey
私たちはとても憂鬱でした、ねえ
And to think you would get me to the altar
そして、あなたが私を祭壇に連れて行ってくれるだろうとは
Like I follow you around like a dog that needs water
まるで水が必要な犬のように私があなたを追いかけるように
But admit it that you wanted me smaller
でも、あなたが私をもっと小さくしたかったことを認めてください
If you would have let me grow
もしあなたが私を成長させてくれたら
You could have kept my love
あなたなら私の愛を守り続けることができたかもしれない
And to think you would get me to the altar
そして、あなたが私を祭壇に連れて行ってくれるだろうとは
Like I follow you around like a dog that needs water
まるで水が必要な犬のように私があなたを追いかけるように
But admit it that you wanted me smaller
でも、あなたが私をもっと小さくしたかったことを認めてください
If you would have let me grow you could have kept my love
もしあなたが私を成長させてくれたなら、あなたは私の愛を守り続けられたのに
And to think you would get me to the altar
そして、あなたが私を祭壇に連れて行ってくれるだろうとは
Like I follow you around like a dog that needs water
まるで水が必要な犬のように私があなたを追いかけるように
But admit it that you wanted me smaller
でも、あなたが私をもっと小さくしたかったことを認めてください
If you would have let me grow
もしあなたが私を成長させてくれたら
You could have kept my love
あなたなら私の愛を守り続けることができたかもしれない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.