Warm Water 歌詞 日本語訳

(P.S. for all the newbies out there play C chord twice as long as you would play Em or D.)
(初心者の皆さんへ追記: C コードを Em または D を弾く時間の 2 倍の時間弾いてください。)
Looking you over and you don??t know my name yet
あなたを見てみると、あなたはまだ私の名前を知りません
But by the time you looked away, already knew I couldn't fake it
でも、あなたが目をそらした時には、すでにそれを偽ることはできないとわかっていた
I got this need for you, forming in my beating heart
鼓動する胸の中で形成されるあなたへのニーズ
I knew the meaning right away, we only yesterday were worlds apart
意味はすぐに分かった 昨日だけは別世界だった
Pre-horus
プレホルス
I think I may love you
私はあなたを愛しているかもしれないと思う
If you give me some time
少しお時間をいただければ
Maybe you'll love me too
たぶんあなたも私を愛してくれるでしょう
I got this thing for you
あなたのためにこれを持ってきました
If you come closer I can whisper in your ear
近づいたら耳元でささやいてあげるよ
And if you wanna walk away
そして、もしあなたが立ち去りたいなら
I'll tell you all the things I know you wanna hear
あなたが聞きたいと思っていることはすべて話します
horus
ホルス
I'll come closer to you
あなたの近くに来ます
If you come over
こっちに来たら
I know we??ll go farther
わかってるよ??もっと遠くへ行くよ
Farther with you
君と一緒にもっと遠くへ
With you I'm in warm water swimming down
あなたと一緒に私はぬるま湯の中で泳いでいます
Pre-horus
プレホルス
horus
ホルス