Ölsem De Bir Kalsam Da Bir Lyrics English Translation

Nasıl da değiştin birden
How did you suddenly change?
Sanki sen değildin başın üstüne yeminler eden
As if it wasn't you who swore on your head
Nasıl da değiştin bilmem
I don't know how you changed
Sanki sen değildin aşk uğruna ölmekten bahseden
As if it wasn't you who talked about dying for love
Mektupların da olmasa kendimden şüphe duyardım
Without your letters, I would doubt myself
Yanılan ben miyim diye
I wonder if I'm wrong
Şiirlerin olmasa aklımı oynatırdım inanamazdım gözlerime
If it weren't for your poems, I would lose my mind, I wouldn't believe my eyes.
Ne yazık ne yazık ki gerçek bu
Unfortunately unfortunately this is the truth
Ölsem de bir kalsam da bir
Even if I die or stay,
Senin için yok bir farkı
There is no difference for you
Yıllar önce unutulmuş
forgotten years ago
Dillerden düşmüş bir şarkı
A song that has fallen off the tongues
Gitsen de bir dönsen de bir
Even if you go and come back,
Benim için yok hiç farkı
It makes no difference to me
Sanki çoktan unutulmuş
It's like it's already been forgotten
Dillerden düşmüş bir şarkı
A song that has fallen off the tongues