Narin Yarim Paroles Traduction Française

Yok ki başka hiç kimsem, yok yok yok bana
Je n'ai personne d'autre, non non non personne pour moi
Ne hallerdeyim bir bilsen, bir sor sor bana
Si tu savais ce que je fais, demande-le-moi.
Seni seviyorum canım desem, çok zor zor bana
Si je dis que je t'aime ma chérie, c'est très difficile pour moi.
Neler çektim inanmazsın, bir sor sor bana
Tu ne croiras pas ce que j'ai enduré, demande-moi simplement
Yapma ne olur, kızarsam son olur
S'il vous plaît, ne le faites pas, si je me mets en colère, ce sera la fin.
İkimize bu dünya, inan ki dar olur
Ce monde sera étroit pour nous deux, crois-moi
Rinnarin narin yarim, suya düştü hayalim
Rinnarin ma délicate moitié, mon rêve est tombé à l'eau
Ne olacak şimdi halim, rinnarin narin yarim
Que va-t-il m'arriver maintenant, ma délicate moitié rinnarin ?
Benim narin narin yarim, suya düştü hayalin
Ma moitié délicate, délicate, ton rêve est tombé à l'eau
Ne olacak şimdi halim, benim narin narin yarim
Que va-t-il m'arriver maintenant, ma moitié délicate, délicate ?
Başa döner
revient au début
Nerelere kaçsam elinden, aşka merhem olmaz ki
Peu importe où je fuis ta main, il n'y a pas de remède à l'amour.
Şu benim deli gönlüm, senden ayrılamaz ki
Mon cœur fou ne peut pas te quitter
Sonuna da bakmam aldırmam, başka çarem olmaz ki
Je m'en fiche de la fin, je n'ai pas d'autre choix.
Şu benim deli gönlüm, senden ayrılamaz ki
Mon cœur fou ne peut pas te quitter