Yaşıl çay Paroles Traduction Française

Axşam hava sərin
Le temps est frais le soir
Mən də sevmirəm heç istini
Je n'aime pas non plus la chaleur
Titrəyərək səsin etiraf edirsən sevgini
Tu avoues ton amour d'une voix tremblante
Mən sənin tanıdığın ən utancaq balaca qız
Je suis la petite fille la plus timide que tu connais
Mən zənn edirdim sənin daş qəlbində yoxdu hiss
Je pensais que tu n'avais aucun sentiment dans ton cœur de pierre
Gəl tut əlimi və eşq içim ovucundan
Viens prendre ma main et bois mon amour dans ta paume
Bərk sıx belimi, eşq süzülsün dodağımdam
Laisse ma taille être serrée, laisse l'amour couler sur mes lèvres
De ki, yalandan, gözəl qızarır, qız, üzlərin
Dis-moi que tu mens, ton visage rougit magnifiquement, ma fille
Tutub yaxamdan öp və dolub daşsın gözlərim
Tiens et embrasse mon col et laisse mes yeux déborder
Mən sənin ananam həm də qızın həm də sevgilin
Je suis ta mère et ta fille et ton amant
Hər gün oyanaram ki sənə yaşıl çay dəmləyim
Je me réveille tous les jours pour te préparer du thé vert
Mən səni atmaram bütün dünya səni sevməsə
Je ne te rejetterai pas à moins que le monde entier ne t'aime
Yanında yataram üstüm açıq soyuq dəyməsə
Je dormirai à côté de toi si je ne suis pas exposé au froid
Nəqarət (2x)
Chœur (2x)
Söz və bəstə: Rafiqa Erkin
Paroles et composition : Rafiga Erkin