Echoes and Shadows 歌詞 日本語訳

INTRO - Piano
イントロ - ピアノ
Here lie the towers so tall
ここにはとても高い塔が立っています
Strange, they tumble and fall
奇妙なことに、彼らは転がり落ちます
Time softly playing the chord
そっと和音を奏でる時間
Could be lost in the void
虚空に失われる可能性がある
Do your eyes see it all
あなたの目ですべてが見えますか
Gone like the dreams that you made
あなたが作った夢のように消えてしまった
Sad how memory fades
記憶が薄れていくのが悲しい
Drawn by the mystical sight
神秘的な光景に惹かれて
There's a voice in the night
夜に声がする
And your eyes see it all
そしてあなたの目はすべてを見ます
Stay with me
私と一緒にいてください
All I want from you
私があなたに望むすべて
Just stay with me
ただ一緒にいてください
All I want to do
私がやりたいことはすべて
Is look in your eyes
あなたの目を見てください
And sail on through the night
そして夜通し航海を続ける
Echoes and shadows
エコーと影
Drift through tomorrow's
明日を漂流する
Dreams that you follow
あなたが追いかける夢
Echoes and shadows
エコーと影
Drift through tomorrow's
明日を漂流する
Dreams that you follow
あなたが追いかける夢
In the dark
暗闇の中で
Fools are entranced by the dawn
愚か者は夜明けに魅了される
But the wise man misses it all
しかし賢者はそれをすべて見逃している
He laughs and the pages are torn
彼は笑うとページが破れてしまう
While the intellect scorns
知性が軽蔑しながら
As he clutches the straws
彼は藁をも掴みながら
Stay with me
私と一緒にいてください
All I want from you
私があなたに望むすべて
Just stay with me
ただ一緒にいてください
All I want to do
私がやりたいことはすべて
Is look in your eyes
あなたの目を見てください
And sail on through the night
そして夜通し航海を続ける
Echoes and shadows
エコーと影
Drift through tomorrow's
明日を漂流する
Dreams that you follow
あなたが追いかける夢
Echoes and shadows
エコーと影
Drift through tomorrow's
明日を漂流する
Dreams that you follow
あなたが追いかける夢
Echoes and shadows
エコーと影
Drift through tomorrow's
明日を漂流する
Dreams that you follow
あなたが追いかける夢
Fade Out...........
フェードアウト……