Everything Had Changed 歌詞 日本語訳

This song is from BNL's 2006 album, "Barenaked Ladies Are Me". Pretty simple
この曲はBNLの2006年のアルバム「Barenaked Ladies Are Me」に収録されています。かなりシンプル
stuff. This song sounds awesome on a Banjitar, but it sounds good on the acoustic guitar as well.
もの。この曲はBanjitarで聴くと素晴らしいサウンドですが、アコースティックギターでも同様に素晴らしく聞こえます。
-Standard Tuning-
-スタンダードチューニング-
-No Capo-
-カポなし-
The chords are played as follows:
コードは次のように演奏されます。
Em: 022000
Em: 022000
D: xx0232
D:xx0232
Am: x02210
午前: x02210
G: 320033
G: 320033
E7: 020100
E7: 020100
D#dim7: xx1212
D#dim7: xx1212
A: x02220
A: x02220
Asus2/F#: 202200
Asus2/F#: 202200
Asus2: x02200
Asus2: x02200
F#: 244322
F#: 244322
Bm: x24432
Bm: x24432
Bm/A: x04430
Bm/A: x04430
E: 022100
E: 022100
Am7: x02013
AM7: x02013
Am7(2): xx403x
AM7(2): xx403x
Am7(3): xx505x
AM7(3): xx505x
Am7(4): xx707x
AM7(4): xx707x
Am7(5): xx908x
AM7(5): xx908x
On the path of life, I wish you well
人生の道において、私はあなたの幸運を祈ります
Divergent journeys, but we will meet again in Hell
旅は別れましたが、地獄でまた会いましょう
I kept my head down and moved on
頭を下げて進みました
Til every friend I'd known was gone
私が知っていたすべての友人がいなくなるまで
horus
ホルス
Then, one day, I was not alone
そしてある日、私は一人ではなかった
Everything had changed, everything was strange
すべてが変わってしまった、すべてが奇妙だった
Everything had changed, everything was strange
すべてが変わってしまった、すべてが奇妙だった
When in rags and when in wealth
ぼろを着ているときも裕福なときも
A solemn promise never to give too much of myself
自分を出しすぎないという厳粛な約束
Despite the hopeful things I've said
希望に満ちた言葉を言ったにもかかわらず
I've lived my life inside my head
私は頭の中で自分の人生を生きてきた
horus
ホルス
Then, one day, I was not alone
そしてある日、私は一人ではなかった
Everything had changed, everything was strange
すべてが変わってしまった、すべてが奇妙だった
Everything had changed, everything was strange
すべてが変わってしまった、すべてが奇妙だった
ridge
尾根
I hold my breath and count to ten
息を止めて10まで数えます
I hate it now; hated it then
今はそれが嫌いです。あの時は嫌だった
I've seen it all before
前に全部見たよ
A failure and a bore
失敗と退屈
But that's what friends are for
でも友達ってそういうものだよ
Instrumental
インストゥルメンタル
So it seems I must have won
どうやら私が勝ったようです
As I survey the ashes of the damage that I've done
自分が犯した被害の灰を調べながら
Everyone I've ever known
私が今まで知っていた人全員
Is just as closed off and alone
同じように閉鎖的で孤独です
horus
ホルス
Then, one day, I was not alone
そしてある日、私は一人ではなかった
Everything had changed, everything was strange
すべてが変わってしまった、すべてが奇妙だった
Everything had changed, everything was strange
すべてが変わってしまった、すべてが奇妙だった
Everything had changed, everything was strange
すべてが変わってしまった、すべてが奇妙だった
Everything had changed, everything
すべてが変わってしまった、すべてが
nd on
次は