I Saw It Paroles Traduction Française
Barenaked Ladies - Je l'ai vu
Barenaked Ladies - I Saw It paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
From BNL's 2010 album, "All In Good Time".
Extrait de l'album 2010 de BNL, "All In Good Time".
Chords are played as follows:
Les accords sont joués comme suit :
F: 133211
F: 133211
Gm: 355333
GM: 355333
F6: xx3231
F6 : xx3231
Bbmaj7: 6x7765
Bbmaj7 : 6x7765
Csus: x3556x
Numéro d'identification : x3556x
C: x3555x
C:x3555x
Dm: x57765
DM : x57765
I saw, I saw it
J'ai vu, je l'ai vu
We all did
Nous l'avons tous fait
It hurt, I heard it
Ça fait mal, je l'ai entendu
We all hid
Nous nous sommes tous cachés
Pre-horus
Pré-horus
You took what we all hide
Tu as pris ce que nous cachons tous
We all hide from
Nous nous cachons tous
The hooks went right inside
Les crochets sont entrés directement à l'intérieur
That's where they hung
C'est là qu'ils ont été accrochés
horus
Horus
In the park by the playground
Dans le parc près de l'aire de jeux
I won't let you down
Je ne te laisserai pas tomber
In the park by the playground
Dans le parc près de l'aire de jeux
I won't let you...
Je ne te laisserai pas...
You weighed and waited
Tu as pesé et attendu
You kept steady
Tu es resté stable
You'd count, and recount it
Tu compterais et tu le raconterais
Now you're ready
Maintenant tu es prêt
Pre-horus
Pré-horus
You took what we all hide
Tu as pris ce que nous cachons tous
We all hide from
Nous nous cachons tous
The hooks went right inside
Les crochets sont entrés directement à l'intérieur
Then the feeling numbs
Puis le sentiment d'engourdissement
horus
Horus
In the park by the playground
Dans le parc près de l'aire de jeux
I won't let you down
Je ne te laisserai pas tomber
In the park by the playground
Dans le parc près de l'aire de jeux
I won't let you down
Je ne te laisserai pas tomber
ridge
crête
You think you deserve it
Tu penses que tu le mérites
I won't stand and observe it
Je ne resterai pas debout et l'observerai
From this point on
A partir de ce moment
We won't allow this, brother
Nous ne permettrons pas ça, frère
If we don't end this now
Si nous n'en finissons pas maintenant
There'll be others
Il y en aura d'autres
oda
oda
I won't let you down
Je ne te laisserai pas tomber
In the park by the playground
Dans le parc près de l'aire de jeux
ade out
sortir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
