Bugün Bayram Songtekst Nederlandse Vertaling

Barış Manço - Vandaag is het Eid

by Barış Manço

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Barış Manço Bugün Bayram

Sen gittin gideli içimde öyle bir sızı var ki
Sinds je weg bent, zit er zo'n pijn in mij.
Yalnız sen anlarsın
Alleen jij begrijpt het
Sen şimdi uzakta cennette meleklerle
Je bent nu ver weg in de hemel bij de engelen
Bizi düşler ağlarsın
Je droomt van ons en huilt
Bugün bayram erken kalkın çocuklar
Vandaag is het vakantie, wees vroeg wakker kinderen.
Giyelim en güzel giysileri
Laten we onze beste kleren dragen
Elimizde taze kır çiçekleri
Verse wilde bloemen in onze handen
Üzmeyelim bugün annemizi
Laten we onze moeder vandaag niet van streek maken
Sen yaz geceleri yıldızlar içinde ara sıra
Soms sta je op zomeravonden tussen de sterren
Bize göz kırparsın
Je knipoogt naar ons
Sen soğuk günlerde kalbimi ısıtan en sıcak anısın
Jij bent de warmste herinnering die mijn hart verwarmt op koude dagen.
N
N
Bugün bayram çabuk olun çocuklar
Vandaag is het feest, wees er snel bij jongens.
Annemiz bugün bizi bekler
Onze moeder wacht vandaag op ons
Bayramlarda hüzünlenir melekler
Engelen worden verdrietig tijdens vakanties
Gönül alır bu güzel çiçekler
Deze prachtige bloemen zijn hartverwarmend

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.