Gülme Ha Gülme Paroles Traduction Française
Barış Manço - Ne riez pas, ne riez pas
by Barış Manço
Barış Manço - Gülme Ha Gülme paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Turnalardan haberimi
Que sais-je des grues ?
Aldığın gün sevdiceğim
Le jour où tu l'as reçu mon amour
Gülme sakın gülme ha gülme
Ne ris pas, ne ris pas, ne ris pas, ne ris pas
Alnıma bir kara yazı
Une écriture noire sur mon front
Yazılmış ki yok ilacı
Il est écrit qu'il n'y a pas de remède
Sevdiceğim gülme ha gülme
Ma chérie, ne ris pas, ne ris pas
Yağmur ince ıl ıl ağlar
La pluie pleure doucement
Her damlası yüreğimi dağlar
Chaque goutte me brise le cœur
Seni bana çok görenler neyler
Quelles sont les personnes qui te voient plus que moi ?
Karlı dağlar uzun uzun yollar
Montagnes enneigées, longues et longues routes
Hepsi pişman susmuş ağlar
Ils sont tous pleins de regrets et silencieux, pleurant
Seni bana çok görenler neyler
Quelles sont les personnes qui te voient plus que moi ?
Yıllar geçer güz yaz olur
Les années passent, l'automne se transforme en été
Barış bir gün toprak olur
Un jour, la paix deviendra terre
Sil göz yaşın durma ha durma
Essuie tes larmes, ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.