Karanlıklar İçinde كلمات أغنية ترجمة عربية
باريش مانشو - في الظلام
by Barış Manço
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Karanlıkların içinde
في الظلام
Ümitsiz bir yolcu gibi
مثل مسافر ميؤوس منه
Kaybettim ben yolumu
لقد فقدت طريقي
Artık beni terketti
لقد تركني الآن
Bitti mutlu günlerim
لقد انتهت أيامي السعيدة
Artık seni kaybettim
لقد فقدتك الآن
Yol gösteren ışığındım
لقد كنت نورك الهادي
Söndün yanmadan
لقد خرجت قبل أن تحترق
Gözlerinin aşığıydım
لقد كنت عاشقاً لعينيك
Korkardım hep ağlamandan
لقد كنت دائما خائفا من بكاءك
(Hayır bunu tanrı yapmış olamaz)
(لا والله لا يمكن أن يفعل هذا)
Kararlıyım ben kararlıyım artık
أنا مصمم، أنا مصمم الآن
Kırılmış olsam bile
حتى لو أنا مكسورة
Vazgeçsemde ümitlerden
حتى لو تخلى عن الآمال
Bir ışık arayacağım
سأبحث عن الضوء
Artık terkedildim ben
الآن أنا مهجورة
Bırak yollar böyle ayrılsın
دع الطرق تنقسم هكذا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
