Ne Ola Yar Ola Lyrics English Translation

Göklerden daha mavi
bluer than the skies
Denizlerden daha derin
deeper than the seas
Topraktan güzel kokan ne ola
What smells better than soil?
Rüzgardan daha serin
cooler than the wind
Başaklardan daha nazlı
More coy than Virgos
Ay ışığından ılık ne ola
What can be warmer than the moonlight?
Ahu gibi gözleri baktıkça yürek yakan yar ola
Be the one whose eyes like Ahu break your heart when you look at them
Cennet bahçesi kokan göğsünde çiçek açan yar ola
Be the love that blooms on your chest that smells like the garden of paradise
Damla damla yağmurdan
Drop by drop from the rain
Boynu bükük çiçeklerden
Of flowers with bent necks
Daha hüzün verici olan ne ola
What could be more sad?
Sonbahar yaprağından hele akşam güneşinden
From the autumn leaves and especially from the evening sun
Daha içini yakan ne ola
What could be more heartbreaking?
Buğulu gözlerinde yollarımı bekleyen yar ola
Be the lover waiting for my way in your misty eyes
Islak dudaklarımla bir garip türküsüyle yar ola
Be loved with a strange song with my wet lips