No One Like You Paroles Traduction Française
BarlowGirl - Personne comme toi
by BarlowGirl
BarlowGirl - No One Like You paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
No one like you
Personne comme toi
Chorus:
Chœur :
There is no one like you
Il n'y a personne comme toi
there has never ever been anyone like you
il n'y a jamais eu quelqu'un comme toi
You are more, beautiful, than anyone, ever
Tu es plus belle que quiconque, jamais
Everyday, you're the same, you never change, no never
Tous les jours, tu es le même, tu ne changes jamais, non jamais
And how can I, ever deny, the love of my savior?
Et comment puis-je jamais nier l’amour de mon sauveur ?
You are to me, everything, all I need, forever
Tu es pour moi, tout, tout ce dont j'ai besoin, pour toujours
How could you be so good?
Comment peux-tu être si bon ?
Chorus:
Chœur :
There is no one like you
Il n'y a personne comme toi
there has never ever been anyone like you
il n'y a jamais eu quelqu'un comme toi
Everywhere, you are there, earth of air, surrounding
Partout, tu es là, terre d'air, environnante
We're not alone, the heavens sing along, my God you're so, astounding
Nous ne sommes pas seuls, les cieux chantent, mon Dieu tu es tellement stupéfiant
How could you be, so good to me?
Comment peux-tu être si gentil avec moi ?
Eternally I believe that,
Éternellement je crois que,
There is no one like you
Il n'y a personne comme toi
there has never ever been anyone like you
il n'y a jamais eu quelqu'un comme toi
How could you be so good to me?
Comment peux-tu être si gentil avec moi ?
How could you be so good to me? x2
Comment peux-tu être si gentil avec moi ? x2
(palm the chords a little bit, like chuck them)
(paume un peu les accords, comme les jette)
We're not alone So sing along (repeat as many times as needed)
Nous ne sommes pas seuls Alors chantez (répétez autant de fois que nécessaire)
B A A A (Break)
B A A A (Pause)
We're not alone so sing along, sing along sing along (HERE WE GO!)
Nous ne sommes pas seuls alors chantez, chantez, chantez (ICI, NOUS Y ALLONS !)
There is no one like you
Il n'y a personne comme toi
there has never ever been anyone like you
il n'y a jamais eu quelqu'un comme toi
(Alyssa does some solo vocals here but the chords remain the same, but the
(Alyssa fait quelques voix en solo ici mais les accords restent les mêmes, mais le
strumming pattern changes. Such as E B C#m A
changements de rythme de grattage. Tel que E B C#m A
"There is no one, no one, like you"
"Il n'y a personne, personne, comme toi"
Just play the chords as you hear them)
Jouez simplement les accords tels que vous les entendez)
Follow me on twitter @rockchick4jc
Suivez-moi sur Twitter @rockchick4jc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
