Tears Fall 歌詞 日本語訳

(VERSE 1)
(第1節)
I have had the same dream many times
同じ夢を何度も見た
It haunts my mind
それが頭から離れない
Its starts with a life
それは人生から始まります
But it ends every time
でも毎回終わってしまう
Oh, so many faces that this world
ああ、この世界にはたくさんの顔がある
Will never see
決して見ないだろう
A reason for you life
あなたの人生の理由
But your heart will never beat
でもあなたの心は決して鼓動しない
(CHORUS)
(コーラス)
May our tears fall down
私たちの涙がこぼれますように
May they soften this ground
彼らがこの地盤を柔らかくしてくれますように
May our hearts be found
私たちの心が見つかりますように
God, forgive us now
神様、今は私たちを許してください
(VERSE 2)
(第2節)
Oh, what have we lost because we chose
ああ、私たちが選んだせいで何を失ったのか
We'll never know
私たちには決して分かりません
And loving you is better than feeling alone
そしてあなたを愛することは孤独を感じるよりも良いことです
And all our claims to freedom
そして自由に対する私たちのすべての主張
Have become these heavy chains
この重鎖になってしまった
And in the name of rights
そして権利の名の下に
We keep filling nameless graves
私たちは名もなき墓を埋め続けている
(CHORUS X2)
(コーラスX2)