Red Alert 歌詞 日本語訳

Red Alert - Basement Jaxx
緊急警報 - 地下室ジャックス
First Bass-movement
最初のベースの楽章
Main Bass theme
メインベースのテーマ
Red alert! Red alert!
非常警報！非常警報！
It's a catastrophe
それは大惨事です
But Don't worry.....Don't panic
でも心配しないでください....パニックにならないでください
Ain't nothin' goin' on but history, yeah
歴史以外には何も起こっていない、そう
But it's alright, don't panic
でも大丈夫、パニックにならないでください
And the music keeps on playin' on and on
そして音楽はずっと鳴り続ける
And the music keeps on playin on and on
そして音楽はずっと流れ続ける
Red alert! Red alert!
非常警報！非常警報！
It's a catastrophe
それは大惨事です
But Don't worry.....Don't panic
でも心配しないでください....パニックにならないでください
Ain't nothin' goin' on but history, yeah
歴史以外には何も起こっていない、そう
But it's alright, don't panic
でも大丈夫、パニックにならないでください
And the music keeps on playin' on and on
そして音楽はずっと鳴り続ける
And the music keeps on playin on and on (repeat)
そして音楽はずっと鳴り続ける (リピート)
The way you shake, shake, shake, shake
あなたが揺れる、揺れる、揺れる、揺れる様子
The way you shake, shake, shake, shake
あなたが揺れる、揺れる、揺れる、揺れる様子
Baby
赤ちゃん
Fm Bbm ( Repeat several times)
Fm Bbm (何度か繰り返す)
And the music keeps on playin' on and on
そして音楽はずっと鳴り続ける
And the music keeps on playin on and on (repeat)
そして音楽はずっと鳴り続ける (リピート)