Sana Ay Ikaw Na Nga Liedtext Deutsche Übersetzung
Basil Valdez – Ich hoffe, du bist es
by Basil Valdez
Basil Valdez - Sana Ay Ikaw Na Nga Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Intro: DM7-E-C#m-F#m-
Intro: DM7-E-C#m-F#m-
F-C-E7sus-E7-pause
F-C-E7sus-E7-Pause
Anong kailangan kong gawin
Was muss ich tun?
Upang malaman mo
Damit Sie es wissen
Ikaw ay minamahal ko
Ich liebe dich
Kailangan ko'y katulad mo
Ich muss wie du sein
Sa buhay kong ito
In diesem Leben von mir
Nag-iisa lang sa mundo
Allein auf der Welt
Dati'y nasaktan na 'ko
Ich wurde schon einmal verletzt
Takot nang magtiwala
Angst zu vertrauen
Ayoko na sanang umibig pa
Ich möchte mich nicht mehr verlieben
Ngunit ika'y ibang-iba sa lahat ng nakilala
Aber Sie sind ganz anders als alle, die Sie kennengelernt haben
A/E Bm-E (Interlude)
A/E Bm-E (Zwischenspiel)
Sana ay ikaw na nga
Ich hoffe, dass du es bist
Interlude: A-A7/G-D-Dm-
Zwischenspiel: A-A7/G-D-Dm-
Anong kailangan kong gawin
Was muss ich tun?
Upang matigil na
Aufhören
Ang kabaliwan kong ito
Das ist mein Wahnsinn
Sumpa ko sa sarili'y
Ich habe mich selbst verflucht
Hinding-hinding hindi na
Nie wieder
Ngunit heto na naman ako
Aber hier bin ich wieder
Hindi na papipigil pa
Ich kann mich nicht mehr zurückhalten
At di na paaawat
Und kein Warten mehr
Sinisigaw na ang pangalan mo
Dein Name wird gerufen
Ikaw talaga'y ibang-iba
Du bist wirklich anders
Sa lahat ng nakilala
An alle, die sich getroffen haben
Sana ay ikaw na nga
Ich hoffe, dass du es bist
Anong kailangan kong gawin
Was muss ich tun?
Upang matigil na
Aufhören
Ang kabaliwan kong ito
Das ist mein Wahnsinn
Sumpa ko sa sarili'y
Ich habe mich selbst verflucht
Hinding-hinding hindi na
Nie wieder
Ngunit heto na naman ako
Aber hier bin ich wieder
Hindi na papipigil pa
Ich kann mich nicht mehr zurückhalten
At di na paaawat
Und kein Warten mehr
Sinisigaw na ang pangalan mo
Dein Name wird gerufen
Ikaw talaga'y ibang-iba
Du bist wirklich anders
Sa lahat ng nakilala
An alle, die sich getroffen haben
Bb Cm-F Gm-C7 pause
Bb Cm-F Gm-C7 Pause
Sana ay ikaw na nga
Ich hoffe, dass du es bist
Cm F Bb-(ch)Bb/G#(/ch)-Eb-Ebm-Cm,F-Bb
Cm F Bb-(ch)Bb/G#(/ch)-Eb-Ebm-Cm,F-Bb
Sana ay ikaw na nga
Ich hoffe, dass du es bist
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
