Landing Feet First 歌詞 日本語訳

Bayside
ベイサイド
The Walking Wounded
歩く負傷者
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A--E/G#-A--E/G#-
イントロ: A--E/G#-A--E/G#-
Verse 1:
1節:
If our world falls down tomorrow
もし私たちの世界が明日崩壊するとしても
You be sure I'll be there with
きっと私も一緒にいるよ
a net To catch the pieces
破片を捕まえるためのネット
falling And I was always
落ちていく そして私はいつもそうだった
there And I was always there
そして私はいつもそこにいました
I was always there but you
あなた以外の私はいつもそこにいました
Just never knew where
どこにあるのか全く分かりませんでした
Chorus 1:
コーラス1:
ay oh ay oh I hope you
ああ、ああ、そう願っています
weren't waiting long
長くは待ちませんでした
I hope this night
今夜は願っています
makes up for time lost
失われた時間を補う
ay oh ay oh Feels like
ay oh ay oh こんな感じ
I met you years ago and
何年も前にあなたに会ったのですが、
E(hold)
E(長押し)
We're picking up right
順調に進んでいます
where we left off
私たちが中断した場所
Post Chorus: A E/G# C#m D E
ポストコーラス: A E/G# C#m D E
Verse 2:
2節:
I've considered what I'd be
自分がどうなるか考えてみた
like if the ocean poured in
まるで海が流れ込んできたかのように
And we set sail to find out
そして私たちはそれを知るために出航しました
Just where our boat would go
ちょうど私たちのボートが行くところ
But I dont think I'd want to know
でも知りたいとも思わない
Cuz it would just make time
それだけで時間が作れるから
So I could see your smile
だからあなたの笑顔を見ることができた
With our brand new life in tow
新しい生活を迎えて
Chorus 2:
コーラス2:
ay oh ay oh I hope you
ああ、ああ、そう願っています
weren't waiting long
長くは待ちませんでした
I hope this night
今夜は願っています
makes up for time lost
失われた時間を補う
ay oh ay oh Feels like
ay oh ay oh こんな感じ
I met you years ago and
何年も前にあなたに会ったのですが、
E(hold)
E(長押し)
We're picking up right
順調に進んでいます
where we left off
私たちが中断した場所
E(hold)
E(長押し)
right where we left off
中断したところからすぐ
Bridge:
ブリッジ:
And if I'm on the road for
そしてもし私が旅行中なら
Another thousand years or so
あと千年くらい
I hope you know a
知っていただければ幸いです
part of me's at home
私の一部は家にいます
Not trading brick
取引レンガではない
for straw in
ストロー用
The house I built
私が建てた家
around my heart
私の心の周りに
So when you came
それで、あなたが来たとき
with me so tough
私とはとても厳しいです
Now what the f**k
さて、何てことだ
could dismantle us
私たちを解体できるかもしれない
Now what the f**k
さて、何てことだ
could dismantle us
私たちを解体できるかもしれない
Guitar Solo: A E/G# C#m D F#m C#/F E
ギターソロ: A E/G# C#m D F#m C#/F E
Chorus 3:
コーラス3:
ay oh ay oh I hope you
ああ、ああ、そう願っています
weren't waiting long
長くは待ちませんでした
I hope this night
今夜は願っています
makes up for time lost
失われた時間を補う
ay oh ay oh Feels like
ay oh ay oh こんな感じ
I met you years ago and
何年も前にあなたに会ったのですが、
E(hold)
E(長押し)
We're picking up right
順調に進んでいます
where we left off
私たちが中断した場所
E(hold) A(hold)
E(長押し) A(長押し)
right where we left off
中断したところからすぐ