Aficionado 歌詞 日本語訳

J'aime tes cheveux qui volent
あなたの飛んでいる髪が大好きです
Sous l'acropole
アクロポリスの下で
Le vent nous souffle des sensations
風が私たちに感覚を吹き込んでくる
Qui viennent et s'en vont
行き来する人
Viens t'as la couleur de la nuit
さあ、夜の色を手に入れましょう
a ce fait rare par ici
この辺の珍しい事実
Tu dois savoir de tout te dfendre
自分を守る方法を知らなければなりません
Comment plonger pour de bon
永久にダイビングする方法
Vois comme se dessine de l'horizon l'chine
中国が地平線からどのように出現するかをご覧ください
Prends l'altitude je ferai les Bermudes
高度を上げてバミューダへ行きます
Aficionado ouvre les yeux (ouvre les yeux)
愛好家は目を開けて（目を開けて）
Aficionado tout de tes yeux (tout de tes yeux)
あなたの目についてすべての愛好家 (あなたの目についてすべて)
J'erre, cumes, tout s'tiole
私はさまよい、絶頂し、すべてが消え去る
Adieu mtropole
さらばメトロポリス
Les vents s'essoufflent dans tes cheveux blonds
風があなたのブロンドの髪の蒸気を使い果たします
Divaguent et s'en vont
彼らはさまよって去っていきます
Elle, sans cesse sensas' elle scintille
彼女は常に感覚を持ち、輝いている
Amoureux transits
乗り継ぎ愛好家
Le vent nous souffle quoi se rpondre
風が吹いて私たちに何を答えるか
On se mouillera jusqu'au front
額まで濡れちゃうよ
Vois comme se destinent le grand ciel et la cime
大空と頂上がどうなるか見てみましょう
T'as l'attitude sur ton 31 sud
君は31番南の態度を持っている
Aficionado ouvre les yeux (ouvre les yeux)
愛好家は目を開けて（目を開けて）
Aficionado tout de tes yeux (tout de tes yeux)
あなたの目についてすべての愛好家 (あなたの目についてすべて)
Je me lave de tes "je sais"
あなたの「わかってる」を洗い流してあげる
Je me fous de tes "j't'l'avais dit j't'avais prvenu"
あなたの「言った、警告した」なんて気にしない
Aussi vaste aussi lger que ces nues argentes
この銀色の雲のように光のように広大です
Tendre beaut qui convole
結婚する優しい美人
Flicit tu m'embrasses et je fond
おめでとう、キスしてくれると私は溶ける
Aficionado ouvre les yeux (ouvre les yeux)
愛好家は目を開けて（目を開けて）
Aficionado tout de tes yeux (tout de tes yeux)
あなたの目についてすべての愛好家 (あなたの目についてすべて)