Dis-moi Songtekst Nederlandse Vertaling

Une lgre envie de violence quand elle relace ses bas
Een licht verlangen naar geweld als ze haar kousen optrekt
Je ne suis plus vendre, Houna je n'suis plus comme a
Ik verkoop niet meer, Houna, zo ben ik niet meer
Mais des rumeurs adolescentes disent que je ne suis pas
Maar tienergeruchten zeggen dat ik dat niet ben
A toi et je pense qu'une part de vrai se cache
Voor jou en ik denk dat een deel van de waarheid verborgen is
Dis moi si j'dois partir ou pas
Vertel me of ik moet vertrekken of niet
Dis moi ! hou hou
Vertel het me! ho ho ho
Dis moi si tu aimes a Houna
Vertel me of je Houna leuk vindt
Car je suis fou de toi Houna
Omdat ik gek op je ben Houna
Quand tu n'm'appartiens pas!
Als je niet van mij bent!
Une violente envie de descente lorsque t'embrasses ces gars
Een gewelddadig verlangen om ten onder te gaan als je deze jongens kust
Mais je ne ferai point l'enfant tout cela ne m'atteint pas
Maar ik zal geen kind zijn, dit alles heeft geen invloed op mij
Mais des rumeurs adolescentes disent que je ne suis pas
Maar tienergeruchten zeggen dat ik dat niet ben
Un homme femmes et rien d'autre qu'un homme toi
De man van een vrouw en niets anders dan een man jij
Dis moi si j'dois partir ou pas
Vertel me of ik moet vertrekken of niet
Dis moi ! hou hou
Vertel het me! ho ho ho
Dis moi si tu aimes a Houna
Vertel me of je Houna leuk vindt
Car je suis fou de toi Houna
Omdat ik gek op je ben Houna
Quand tu n'm'appartiens pas!
Als je niet van mij bent!