All Your Yeahs 歌詞 日本語訳

Hush don't you cry
静かにして、泣かないでください
In the next life
次の人生で
She takes me to the water
彼女は私を水辺に連れて行ってくれる
Don't say a word
何も言わないで
horus
ホルス
And when I ask her
そして私が彼女に尋ねると、
Is she doing alright
彼女は元気ですか
She's a rollercoaster
彼女はジェットコースターだ
And yeah, she's a fire in the night
そしてそう、彼女は夜の火のような存在だ
Lay your dead flowers
枯れた花を並べて
All in a row
全部並んで
Sooner or later
遅かれ早かれ
We're gonna let them go
彼らを手放すつもりだ
horus
ホルス
And when she asks me
そして彼女が私に尋ねると、
Are we doing it right
私たちは正しくやっていますか
Come a little closer
もう少し近くに来てください
You've got nothing left to hide
もう隠すことは何もない
ridge
尾根
Hush don't you cry
静かにして、泣かないでください
In the next life
次の人生で
horus
ホルス
And when they ask us
彼らが私たちに尋ねると、
Are we happy inside
私たちは心の中で幸せですか？
We're a rollercoaster
私たちはジェットコースターです
And yeah, we're a fire in the night
そしてそう、私たちは夜の火のような存在です
oda
織田
What can you say
何と言えますか
All your yeahs
はい、すべてそうです
It's your life
それはあなたの人生です
Do you right
正しいですか
Give them love
彼らに愛を与えてください
All your yeahs
はい、すべてそうです
What can you say
何と言えますか
All your yeahs
はい、すべてそうです
It's your life
それはあなたの人生です
Do you right
正しいですか
Give them love
彼らに愛を与えてください
And give them away
そしてそれらを配ってください