Saltwater Paroles Traduction Française

SALTWATER - Beach House
EAU SALÉE - Maison de plage
These are, roughly, the organ chords Victoria's playing, not the fills, though
Ce sont, en gros, les accords d'orgue que Victoria joue, pas les remplissages, bien que
I'm working on those too. It doesn't cover Alex's (very soft) slide guitar, but
Je travaille là-dessus aussi. Il ne couvre pas la guitare slide (très douce) d'Alex, mais
if you want to play a barebones version, here's how.
si vous souhaitez jouer à une version barebones, voici comment procéder.
This song's in Bb, and there's a couple ways to play that. The way I've listed
Cette chanson est en Sib, et il y a plusieurs façons de la jouer. La façon dont j'ai répertorié
uses a capo on 3 with chords relative, but if you want to work with it in a
utilise un capodastre sur 3 avec des accords relatifs, mais si vous voulez travailler avec lui de manière
different way or transpose it, know that "G"=Bb, "Em"=Gm, "Dm"=Fm, "C"=Eb,
manière différente ou transposez-le, sachez que "G"=Bb, "Em"=Gm, "Dm"=Fm, "C"=Eb,
"Am"=Cm, and "D"=F.
"Am" = Cm et "D" = F.
Love you all the time
Je t'aime tout le temps
Even though you're not mine
Même si tu n'es pas à moi
Love you all the time
Je t'aime tout le temps
Dream I'm in the saltwater
Je rêve que je suis dans l'eau salée
Timing's gone all bad
Le timing est vraiment mauvais
Broken faith and a broken way
Foi brisée et chemin brisé
You couldn't lose me if you tried
Tu ne pourrais pas me perdre si tu essayais
'Cause I'll be rolling to your side, baby
Parce que je roulerai à tes côtés, bébé
Love you all the time
Je t'aime tout le temps
Even though you're not mine
Même si tu n'es pas à moi
Love you all the time
Je t'aime tout le temps
Broken faith and a broken way
Foi brisée et chemin brisé
You couldn't lose me if you tried
Tu ne pourrais pas me perdre si tu essayais