Silver Soul 歌詞 日本語訳

Great song by a really good band. I originally figured this song out with my
本当に良いバンドによる素晴らしい曲。この曲はもともと自分で考え出したもので、
guitar tuned a half step on and my capo on the 3rd fret.
ギターは半音チューニングして、カポは3フレットに付けました。
You can just leave it in standard tuning and put the capo on the 4th fret.
標準チューニングのままで、カポタストを4フレットに装着するだけです。
Remember the Capo 4th fret.
カポの4フレットを思い出してください。
Intro: F-Em-Dm-Dm 4x
イントロ: F-Em-Dm-Dm 4x
We gather medicine for heartache
心の痛みに効く薬を集めます
So we can act a fool
だから私たちは愚か者を演じることができる
It's incomplete without you
あなたなしでは不完全です
The silver soul is running through
銀魂が駆け抜ける
It's a vision, complete illusion, yeah
それはビジョン、完全な幻想です、ええ
The needle along the spinning wheel
糸車に沿った針
Collecting silver coil
銀のコイルを集める
It gathers heat without you
あなたがいなくても熱が集まる
Whether or not you're turned from it
そこから目を背けるかどうか
It's a quick turn to let it figure out
それを理解させるのは早いです
It is happening again...
それはまた起こっています...
It is happening again...
それはまた起こっています...
It is happening again...oh..oh..oh
また起こっている...ああ...ああ...ああ
It is happening again...
それはまた起こっています...
The bodies lying in the sand,
砂の上に横たわる遺体、
They're moving in the dark
彼らは暗闇の中で動いている
It is so quick to let us
とても早いです
We feel it move through our skin
私たちはそれが皮膚を通して動くのを感じます
It's a sickness, a manic weakness, yeah
それは病気だ、躁状態の衰弱だ、そう
It is happening again...
それはまた起こっています...
It is happening again...
それはまた起こっています...
It is happening again...oh..oh..oh
また起こっている...ああ...ああ...ああ
It is happening again...
それはまた起こっています...
It is happening again...
それはまた起こっています...
It is happening again...
それはまた起こっています...
It is happening again...oh..oh..oh
また起こっている...ああ...ああ...ああ
It is happening again...
それはまた起こっています...
It is happening again...
それはまた起こっています...
Thanks for checking it out hope it works for you.
ご確認いただきありがとうございます。うまくいくことを願っています。