Take Care 歌詞 日本語訳

Take Care by Beach house
ビーチハウスでケアしよう
Teen Dream (2010)
ティーン・ドリーム (2010)
Email: steph.is.not@gmail.com - Email me if you have any corrections!
電子メール: steph.is.not@gmail.com - 修正がある場合はメールしてください。
C (x 16 beats)
C（×16拍子）
Stand beside it, we can't hide the way it makes us glow
その横に立って、それが私たちを輝かせる様子を隠すことはできません
It's no good unless it grows, feel this burning love of mine
成長しないとダメだよ 燃え上がる愛を感じて
Deep inside the ever-spinning, tell me does it feel
回り続けるその奥で、感じてるか教えて
It's no good unless it's real, hill sides burning
本物じゃないとダメだよ 山腹が燃える
Wild-eyed turning till we're running from it
私たちがそこから逃げ出すまで、ワイルドな目を向ける
Chorus:
コーラス：
Ill take care of you
お世話になります
If you ask me to
あなたが私にそうするなら
In a year or twooooooo oh oh ohhh
1年か2年以内にああああああああああ
(interlude)
(間奏)
Verse 2:
2節:
You say swimming in the lake we'll come across a snake
湖で泳いでいるとヘビに遭遇するだろうと君は言う
It is real and then it's fake, feel it's heartbeat
本物だけど偽物だ、鼓動を感じて
Feel what you heat, far so fast it feels too late
あなたが熱くするものを感じてください、あまりにも速いので、手遅れに感じます
Chorus:
コーラス：
Ill take care of you
お世話になります
If you ask me to
あなたが私にそうするなら
In a year or twooooooo oh oh ohhh
1年か2年以内にああああああああああ
(interlude, repeat til the end)
(間奏、最後まで繰り返す)
ohhhh ill take care of you, take care of you its truuuueee...
ああ、気をつけてね、気をつけてね、本当だよ...