The Traveller 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
fading out
フェードアウトする
When I come home
家に帰ったら
You're just lying there
あなたはただそこに横たわっているだけです
Face against the wall
壁に面して
Never had a care
世話をしたことは一度もありませんでした
I am just a traveller
私はただの旅行者です
There's no light in this room
この部屋には明かりがありません
And the body's aching at night
そして夜になると体が痛む
Would I be acting up
演技してるだろうか
If i said it's not enough
足りないと言ったら
Who knows who else who is with
他に誰が一緒にいるのか誰にも分からない
No one is with the traveller
旅行者と一緒に誰もいない
There's a light in my eyes
私の目には光がある
And a future invisible now
そして今は見えない未来
Heard it's your birthday
あなたの誕生日だと聞いた
Candles in a row
並んだキャンドル
Better blow them quick
早く吹き飛ばしたほうがいいよ
Before they're melting on the floor
床に溶けてしまう前に
You were never a traveller
あなたは決して旅行者ではありませんでした
There's no light in your room
あなたの部屋には明かりがありません
And the bodies don't ache in the night
そして夜になっても体は痛くない
Would I be acting up
演技してるだろうか
If i said not that much
そこまでじゃないって言ったら
Who else would do anything for the traveller
他に誰が旅行者のために何かをするだろうか
There's a light in her eyes
彼女の目には光がある
And a future visible touch
そして未来の見えるタッチ
Outro: Eb C#maj7 F# Bb x 2
アウトロ: Eb C#maj7 F# Bb x 2
j7
j7
I was looking out of the window at the sky
窓の外の空を眺めていました
Starless vigil of a life that has gone by
過ぎ去った人生の星なき通夜
Saturn turning and I feel there's not much more
土星が回って、もうこれ以上はないと感じる
For a vision of the night turn off your light
夜のビジョンを得るには照明を消してください