Wishes 歌詞 日本語訳

Fantastic song from Beach House's 'Bloom'
ビーチハウスの「ブルーム」からの素晴らしい曲
Intro: G
イントロ：G
The roses on the lawn
芝生の上のバラ
Don't know which side you're on
どちら側にいるのか分からない
In a daze it will change
あっという間に変わってしまう
Wishes on a wheel
車輪に願いを
Wishes on a wheel
車輪に願いを
The voices in the hall
会場の声
Will carry on their talking
彼らの話を続けます
Carry weight you can't take
耐えられない重さを背負う
Wishes on a wheel
車輪に願いを
Is it even real?
それは本当ですか？
The contact that you make
あなたが行う連絡先
The moment when a memory aches
思い出が痛む瞬間
Who can tell?
誰が言えるでしょうか？
You do it well
よくやりますね
Wishes on a wheel
車輪に願いを
How's it supposed to feel?
それはどんな感じですか？
One in your life
あなたの人生に一つ
It happens once and rarely twice
それは1回だけで、まれに2回あります
One in your life
あなたの人生に一つ
It happens once and rarely twice
それは1回だけで、まれに2回あります
The roses on the lawn
芝生の上のバラ
Won't know which side you're on
あなたがどちら側にいるのか分からないだろう
On that hill
あの丘の上で
Forever still
いつまでも
Wishes on a wheel
車輪に願いを
How's it supposed to feel?
それはどんな感じですか？
Wishes on a wheel
車輪に願いを
Wishes on a wheel
車輪に願いを
End on Bm
Bmで終了