Standing on the Edge of the Noise 歌詞 日本語訳

Intro: C5 - A#5 - G
イントロ: C5 - A#5 - G
Hold on tight
しっかりつかまってください
Goin' out the station
駅を出て行きます
Rollin' around in anticipation
期待して転がる
Saying goodbyes to the ones we feel
感じている人たちに別れを告げる
And we're dead
そして私たちは死んでしまった
Your mother don't know what your father's missing
あなたのお母さんはあなたのお父さんに何が欠けているのか知りません
Your brother don't know cause he ain't been listenin'
あなたの兄弟は聞いていないので知らない
Gotta design for killing time
暇つぶしにデザインしなきゃ
And it's dead!
そしてそれは死んでいる！
Get you, you got me
あなたを捕まえて、あなたは私を捕まえました
I'm standing on the edge of the noise
私は騒音の端に立っている
Get you, you got me
あなたを捕まえて、あなたは私を捕まえました
I'm standing on the edge of the noise
私は騒音の端に立っている
Oh oh, yeah
ああ、そうそう
So many people, so little time
人が多すぎて時間があまりない
So many reasons, so little rhyme
理由はたくさんあるが、韻はほとんどない
So let me look at you, ???
それで、あなたを見てみましょう？
Get you, you got me
あなたを捕まえて、あなたは私を捕まえました
I'm standing on the edge of the noise
私は騒音の端に立っている
Get you, you got me
あなたを捕まえて、あなたは私を捕まえました
I'm standing on the edge of the noise
私は騒音の端に立っている
Oh oh, yeah
ああ、そうそう
Hold on tight
しっかりつかまってください
Goin' out the station
駅を出て行きます
Rollin' around in anticipation
期待して転がる
Saying goodbyes to the ones we feel
感じている人たちに別れを告げる
And we're dead
そして私たちは死んでしまった
Get you, you got me
あなたを捕まえて、あなたは私を捕まえました
I'm standing on the edge of the noise
私は騒音の端に立っている
Get you, you got me
あなたを捕まえて、あなたは私を捕まえました
I'm standing on the edge of the noise
私は騒音の端に立っている
Oh oh, yeah (x2)
ああ、そうだね (x2)
Standing on the edge of the noise (x5)
騒音の端に立つ (x5)