Sing It Again 歌詞 日本語訳

us
私たち
A town of disrespect
無礼の街
The trains are wrecked
電車が大破してる
The night is younger then us
夜は僕らより若い
Nowhere is anywhere else
他にはどこにもない
You keep to yourself
あなたは自分自身を守る
Stirring the dregs where I have laid
私が寝かせた場所の残骸をかき混ぜる
The exit signs are flashing
出口標識が点滅している
Dead ends they won't come to life anymore
行き止まりではもう生き返ることはない
I pledge the rest
残りを約束します
I should have guessed
推測するべきだった
Your love was hanging by threads
あなたの愛は糸に掛かっていた
Tongues tied under the moon,
月の下で舌は結ばれ、
My love is a room
私の愛は部屋です
Of broken bottles and tangled webs
割れた瓶と絡まった蜘蛛の巣
The misers wind their minds
守銭奴たちは心を乱す
Like clocks that grind their gears on and on
歯車を磨き続ける時計のように
And if its meant
そしてそれが意味するなら
Some accident
何かの事故
Some coincidence
何かの偶然
Crumbs fall out of the sky
空からパン粉が降ってくる
When you wander by
近くをさまよっていると
The dust clouds blow nobody's home
砂埃が吹いて誰も家に来ない
Oh won't you lay my bags
ああ、荷物を置いてもらえませんか
Upon on the funeral fire and sing it again
葬式の火の上でもう一度歌ってください
Oh won't you lay my bags
ああ、荷物を置いてもらえませんか
Upon on the funeral fire and sing it again
葬式の火の上でもう一度歌ってください