The Golden Age 歌詞 日本語訳

Intro: E F# A E
イントロ: E F# A E
-then play this riff-
-それではこのリフを弾いてください-
Verse 1:
1節:
Put your hands on the wheel Let the golden age begin
ハンドルを握って黄金時代を始めましょう
Let the window down feel the moonlight on your skin
窓を下ろして月光を肌に感じてみましょう
Let the desert wind cool your aching head
砂漠の風で痛む頭を冷やしましょう
Let the weight of the world drift away instead
代わりに世界の重みを漂わせましょう
Chorus 1:
コーラス1:
Ohh These days I barely get by
Ohh 最近はほとんど生きていけません
A E F#m A E (riff)
A E F#m A E (リフ)
I don't even try
試しもしない
Verse 2:
2節:
It's a treacherous road with a desolated view
荒涼とした景色が広がる危険な道だ
There's distant lights but here they're far and few
遠くに光があるけど、ここでは遠くて数が少ない
And the sun don't shine even when its day
そして太陽はたとえその日が来ても輝かない
You gotta drive all night just to feel like you're ok
自分は大丈夫だと感じるために一晩中運転しなければならない
Chorus 2:
コーラス2:
Ohh These days I barely get by
Ohh 最近はほとんど生きていけません
A E F#m A E (riff)
A E F#m A E (リフ)
I don't even try
試しもしない
A E F#m A E (riff)
A E F#m A E (リフ)
I don't even try
試しもしない
A E F#m A E (riff)
A E F#m A E (リフ)
I don't even try
試しもしない
(fade out)
(フェードアウト)