Criminal Songtekst Nederlandse Vertaling

BEDOUIN SOUNCLASH : CRIMINAL
BEDOEÏENEN SOUNCLASH: CRIMINEEL
Ready (delay : ready, ready, ready......)
Klaar (vertraging: klaar, klaar, klaar......)
Verse 1:
Vers 1:
/ / / /m
/ / / /m
Tonight the moon hangs low
Vanavond hangt de maan laag
/ / / /m
/ / / /m
We walk it down on the country's death row
We lopen ermee naar de dodencel van het land
In clean clothes he stands too tall
In schone kleren staat hij te lang
You still heed the rebels call
Je luistert nog steeds naar de oproep van de rebellen
With guns pressed against the wall
Met geweren tegen de muur gedrukt
The man's a criminal
De man is een crimineel
Chorus 1:
Koor 1:
Shot rings out Country shouts
Het schot klinkt uit countryschreeuwen
His kind are animals
Zijn soort zijn dieren
People stop When this man drops
Mensen stoppen als deze man valt
Stop the criminal
Houd de crimineel tegen
Shot rings out Country shouts
Het schot klinkt uit countryschreeuwen
His kind are animals
Zijn soort zijn dieren
The people stop This man drops
De mensen stoppen. Deze man valt
Stop the criminal Criminal
Stop de criminele crimineel
Verse 2:
Vers 2:
I started out of town last night ( Am / / / Dm / / / )
Ik ben gisteravond de stad uit gegaan ( Am / / / Dm / / / )
Making my way to the border line ( Am / / / Dm / / / )
Op weg naar de grenslijn ( Am / / / Dm / / / )
What is it that you want? ( E / / / )
Wat is het dat je wilt? ( E / / / )
I ain't no animal ( Dm / / / )
Ik ben geen dier (Dm / / /)
What is it that you want? ( E / / / )
Wat is het dat je wilt? ( E / / / )
You know i'm not your criminal ( Dm / / / )
Je weet dat ik niet je crimineel ben ( Dm / / / )
Chorus 2:
Koor 2:
Shot rings out Country shouts ( C / G / )
Schot klinkt Country-schreeuwen (C / G /)
The mans a criminal ( F / C / )
De man is een crimineel ( F / C / )
People stop When this man drops ( C / G / )
Mensen stoppen als deze man valt ( C / G / )
His kind are animals ( F / C / )
Zijn soort zijn dieren ( F / C / )
Police man stops When we drive ( C / G / )
Politieman stopt als we rijden ( C / G / )
Are you a criminal? ( F / C / )
Bent u een crimineel? ( F / C / )
The country stops When this man drops ( C / G / )
Het land stopt als deze man valt ( C / G / )
Stop the criminal Criminal ( F / Am / / / )
Stop de crimineel Criminal ( F / Am / / / )
Who's the shadow behind your door? (Am / / / Dm / / / )
Wie is de schaduw achter jouw deur? (Am / / / Dm / / / )
Was it my face you were looking for? (Am / / / Dm / / / )
Was het mijn gezicht dat je zocht? (Am / / / Dm / / / )
What is it that you want? ( E / / / )
Wat is het dat je wilt? ( E / / / )
I ain't no animal ( Dm / / / )
Ik ben geen dier (Dm / / /)
What is it that you want? ( E / / / )
Wat is het dat je wilt? ( E / / / )
You know i'm not your criminal ( Dm / / / )
Je weet dat ik niet je crimineel ben ( Dm / / / )
People stop When this man drops ( C / G / )
Mensen stoppen als deze man valt ( C / G / )
His kind are animals ( F / C / )
Zijn soort zijn dieren ( F / C / )
Shot rings out His country shouts ( C / G / )
Schot klinkt. Zijn land roept (C / G /)
Stop the criminal ( F / C / )
Stop de crimineel ( F / C / )
Police man drop When this man stop ( C / G / )
Politieman valt neer Wanneer deze man stopt ( C / G / )
We want no criminal ( F / C / )
Wij willen geen crimineel ( F / C / )
What you want Our job is done? ( C / G / )
Wat wil je? Onze taak zit erop? ( C / G / )
His kind are animals Criminal ( F / Am / / / )
Zijn soort zijn dieren Criminal (F / Am / / /)
Ready (delay : ready, ready, ready......)
Klaar (vertraging: klaar, klaar, klaar......)