Don'€™t Forget to Remember 歌詞 日本語訳

DON'T FORGET TO REMEMBER (BARRY & MAURICE GIBB)
忘れずに（バリー＆モーリス・ギブ）
OH, MY HEART WON'T BELIEVE THAT YOU HAVE LEFT ME
ああ、私の心はあなたが私を見捨てたなんて信じられない
I KEEP TELLING MYSELF THAT IT'S TRUE
それは本当だと自分に言い聞かせ続けています
I CAN GET OVER ANYTHING YOU WANT, MY LOVE
あなたが望んでいることは何でも乗り越えます、愛する人
BUT I CAN'T GET MYSELF OVER YOU
でも私はあなたのことを忘れられない
DON'T FORGET TO REMEMBER ME AND THE LOVE THAT USED TO BE
私とかつての愛を忘れないでください
I STILL REMEMBER YOU, I LOVE YOU
私はまだあなたを覚えています、私はあなたを愛しています
IN MY HEART LIES A MEMORY
私の心の中には思い出がある
TO TELL THE STARS ABOVE
上空の星たちに伝えるために
DON'T FORGET TO REMEMBER ME, MY LOVE
私のことを忘れないでください、愛する人よ
ON MY WALL LIES A PHOTOGRAPH OF YOU, GIRL,
私の壁にはあなたの写真が貼ってあります、お嬢さん、
THOUGH I TRY TO FORGET YOU SOMEHOW
どうにかしてあなたを忘れようとしても
YOU'RE THE MIRROR OF MY SOUL,
あなたは私の魂の鏡です、
SO TAKE ME OUT OF MY HOLE
だから私を穴から連れ出して
LET ME TRY TO GO ON LIVIN' RIGHT NOW
今すぐ生き続けてみよう
CHORUS (EXCEPT AFTER "MY LOVE", IT IS JUST F C, NO 'G')
コーラス (「MY LOVE」の後を除いて、F C だけで、「G」はありません)
- FROM AHMAD NAZRI
- アフマド・ナズリより