I Was the Child 歌詞 日本語訳

When I was young,
私が若かった頃、
We walked to school
私たちは学校まで歩いて行きました
And I carried your books 'cause even then I was a fool
そして私はあなたの本を持ち歩きました、だってその時でさえ私は愚かだったから
But you grew up
でも、あなたは成長しました
And said goodbye
そして別れを告げた
I still remember the things that made me cry
泣いてしまったことは今でも覚えています
For all too soon my story ends
あまりにも早く私の物語が終わってしまうので、
I found a love now not even friends
私は今、友達でさえない愛を見つけました
Why loving you, loving me like you used to do
なぜあなたを愛するの、あなたがかつてしていたように私を愛するの
I was the child
私はその子供でした
I held your hand
私はあなたの手を握った
And I told you things
そして私はあなたにいろいろなことを話しました
And I made you believe, believe in fairy tales
そして私はあなたに信じさせた、おとぎ話を信じさせた
For all too soon my story ends
あまりにも早く私の物語が終わってしまうので、
I found a love now not even friends
私は今、友達でさえない愛を見つけました
Why loving you, loving me like you used to do
なぜあなたを愛するの、あなたがかつてしていたように私を愛するの
I was the child
私はその子供でした