In My Own Time 歌詞 日本語訳

In My Own Time - The Bee Gees
イン・マイ・オウン・タイム - ビー・ジーズ
The Bee Gees
ビージーズ
In My Own Time (1967)
イン・マイ・オウン・タイム (1967)
(Barry Gibb/Robin Gibb)
(バリー・ギブ/ロビン・ギブ)
From: "Bee Gees 1st"
収録曲：「ビージーズ1st」
A great Beatles pastiche: put Taxman, Think For Yourself (or any other
素晴らしいビートルズのパスティーシュ: Taxman、Think For Yourself (または他のもの) を入れてください。
three-part harmony song from 1966) and Drive My Car into a mixer and there
1966 年の 3 部構成のハーモニー ソング) と Drive My Car をミキサーに入れるとそこに
you are!
あなたはそうです！
CHORDS
コード
4/4 time, except the last bar of every turnaround
4/4 拍子（各ターンアラウンドの最後の小節を除く）
is cut by one quarter note ( A)
は 4 分音符でカットされます (A)
| A7 | % | % | % |
| A7 | % | % | % |
I received an invitation
招待状を受け取りました
"Come to the United Nations"
「国連に来てください」
That was when I was somebody (piano lick)
あれは私が誰かだったときのことだった（ピアノをなめる）
D A (break)
DA（ブレイク）
In my own time
自分の時間では
Sitting selling hot cross buns
ホットクロスバンズを座って販売
Thousand suckers everyone
みんな千の吸盤
Sounds like a nursery rhyme (piano lick)
童謡みたいですね（ピアノなめます）
D A (break)
DA（ブレイク）
In my own time
自分の時間では
| A7 | % | % | % |
| A7 | % | % | % |
| A7 | % | % | % |
| A7 | % | % | % |
| G7 | % | % | G G6 G|
| G7 | % | % | G G6 G|
| D | % | A |
| D | % |あ |
Even when the lights go out
明かりが消えても
Still got things to think about
まだ考えるべきことがある
Memories I can't call mine (piano lick)
私のものとは言えない思い出 (ピアノリック)
D A (break)
DA（ブレイク）
In my own time
自分の時間では
D A (break)
DA（ブレイク）
My own time
自分の時間
My-yi own time
私だけの時間