Kiss of Life 歌詞 日本語訳

Never more aware of what you do
自分が何をしているのかをこれ以上意識することはありません
I got you leavin' me and missing you
あなたが私から離れていって寂しくなった
And me believing that you've never done right
そして私はあなたが決して正しいことをしたことがないと信じています
When you've never done wrong
一度も悪いことをしたことがないとき
You been comin' to me late at night
あなたは夜遅くに私のところに来ました
It's not the eye alone that gives you sight
視力を与えるのは目だけではありません
I've never given anybody my soul
私は誰にも自分の魂を与えたことはありません
But I'm coming undone
でも私は元に戻りつつある
Pre-horus
プレホルス
I'm a survivor but I'm reaching my low
私は生き残ったが、どん底に達しつつある
But I'm not ready to die
でも死ぬ準備はできていない
horus
ホルス
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
Just give me the kiss of life
人生のキスをしてください
ridge
尾根
Watch them hold you
彼らがあなたを抱きしめるのを見てください
Count their faces
彼らの顔を数えてください
A never - ending line
終わりのない一行
But they're only imitations
しかし、それらは単なる模倣にすぎません
Existing out of time
時代を超えて存在する
So now you're telling me it's just a ring
それで今あなたは私にそれはただの指輪だと言います
You say it's nothing but it's everything
あなたは何もないと言うけど、それがすべてだ
I'm under pressure and I'm under
私はプレッシャーにさらされている、そして私は下にある
Your gun and I'm fingers and thumbs
あなたの銃と私は指と親指です
Pre-horus
プレホルス
You got the questions and the answers
質問と回答が得られました
I know I'm being buried alive
私は生き埋めにされることを知っています
horus
ホルス
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
Just give me the kiss of life
人生のキスをしてください
ridge
尾根
I can't stay here
ここにはいられない
Lost without you
あなたなしでは失われます
Strangers in the dark
暗闇の中の見知らぬ人
Holyangel
ホーリーエンジェル
Living for you
あなたのために生きる
To love and never cry
愛し、決して泣かないこと
Pre-horus
プレホルス
I'm a survivor but I'm reaching my low
私は生き残ったが、どん底に達しつつある
But I'm not ready to die
でも死ぬ準備はできていない
horus
ホルス
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
Just give me the kiss of life
人生のキスをしてください
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをしにここにいます
Just give me the kiss of life
人生のキスをしてください
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
Just give me the kiss of life
人生のキスをしてください
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
I'm here for the kiss of life
私は人生のキスをするためにここにいます
Just give me the kiss of life
人生のキスをしてください