Sweetheart 歌詞 日本語訳

Intro:D
イントロ:D
If your heart tells you so that you should leave me
もしあなたの心が私から離れるべきだと言うなら
Don't try to forget, you and I've never been meant
忘れようとしないで、あなたと私は決して意味がなかった
And before you fly, one kiss should tell me why
そして飛び立つ前に、一度キスをすればその理由が分かるはずだ
You've forgotten all the words that you once said
あなたはかつて言った言葉をすべて忘れてしまった
Long as I've got you there beside me
あなたがそばにいる限り
Long as you're there to stand and guide me
あなたがそこに立って私を導いてくれる限り
The love we share no one can ever tear apart
私たちが共有する愛は誰も引き裂くことはできません
Long as I've got this life I'm living
この命がある限り、私は生きている
Long as it's you the love I'm with then
それがあなたである限り、私と一緒にいる愛は
I'll keep on calling you sweetheart
これからも君を恋人と呼び続けるよ
If my love for you can't make you happy
あなたへの私の愛があなたを幸せにできないなら
Just open the door and you won't see my anymore
ドアを開けるだけで、もう私の姿は見えなくなるでしょう
And before you fly, one kiss should tell me why
そして飛び立つ前に、一度キスをすればその理由が分かるはずだ
You've forgotten all the words that you once said
あなたはかつて言った言葉をすべて忘れてしまった
When you said
あなたが言ったとき
Long as I've got you there beside me
あなたがそばにいる限り
Long as you're there to stand and guide me
あなたがそこに立って私を導いてくれる限り
The love we share no one can ever tear apart
私たちが共有する愛は誰も引き裂くことはできません
Long as I've got this life I'm living
この命がある限り、私は生きている
Long as it's you the love I'm with then
それがあなたである限り、私と一緒にいる愛は
I'll keep on calling you sweetheart
これからも君を恋人と呼び続けるよ
And I'll keep on calling you sweetheart
そして私はあなたを恋人と呼び続けます